2018世界童軍空中大會已經結束,原本是想在活動前分享這次活動中,那營火網頁中的影片,到底有哪些歌曲的,無奈除了當天有聯合入團訓的活動之外,事前也一直在忙於安全繩網的編織工作,實在沒什麼心力來寫這篇文章。空中大會活動結束後,本也想說算了,就讓它過去吧,這時劉大哥丟了個問題給我,於是想說既然要回覆相關問題,那就順便告訴大家,那段影片中有哪些歌??可以去哪裡找好了。先分享25分鐘的影片中,所包含的歌曲與相關時間,每一首在YOUTUBE上都找得到,要是用歌名加Scout Songs去搜尋,更可以找完全一模一樣的音檔。~~原影片音樂應該是美國童軍所發行的營火歌曲集~~
網站連結:Welcome at the JOTA-JOTI Camp Fire circle | JOTA-JOTI
1~4.Campfire Medley 00:01~01:43
1.Our boys will shine tonight 00:01~00:24
2.my bonnie lies over the ocean 00:25~00:59
3.Puff, the Magic Dragon Sailing, Sailing 01:00~01:18
4.Goodnight Ladies 01:19~01:43
5.Campfire's burning 01:44~02:33
6.Ging Gang Goolie 02:33~04:00
7.He's Got the Whole World in His Hands 04:00~05:22
8.Hi Ho! Nobody Home 05:50~07:25
9.I Met A Bear 07:26~10:00
10.If You're Happy and You Know It 10:01~11:18
11.Kumbaya 11:45~14:52
12.Scout vesper 14:53~16:53
13.Scouting Spirit 17:05~18:32
14.She'll Be Coming 'Round the Mountain 18:33~20:23
15.Taps 20:24~22:05
16.The ants go marching 22:15~25:08
關於劉大哥的問題,我的答覆是時代變了,有時我們很難找到同樣的條件來做那些事,就算有那些條件,「我們再也回不去了。」——《半生緣》。就像我們將眷村或老街保留下來了,但卻也感受不到過去那種僅存在於眷村與老街的熱鬧和人情味一樣。身為服務員能做的,除了想辦法去創造那種不插電的自然營火環境,讓伙伴知道這樣的營火也很有意思外,就是盡量分享這樣的活動影片,製播相關的歌曲等等。說明白點,多花點時間在活動中教學,以及錄製分享會比較實在些,網路上很多歌曲都是搜尋不到的,如此要伙伴如何去了解與學習呢??
回到空中大會的影片,裡面很多歌曲都是所謂的英文童謠所改編,老實講沒有對照歌詞的話,很多是聽不懂再唱甚麼的,所以有些僅能憑藉的旋律在腦海中搜尋,這原本是哪首英文歌曲。個人對於Puff, the Magic Dragon 01:00~01:18 那段不太有信心,旋律是很熟悉,但就只想起魔法龍帕夫這首歌而已 ( 2018.10.25 補充,確定歌曲是Sailing, Sailing,之前有聽過... ) 。其他部分都沒問題,然後絕大部分歌曲都曾經寫過介紹文章,所以下面就分享影片與過去相關的介紹文章。
相關文章連結:青春的呼喚 ( Our Boys Will Shine Tonight,サイド・バイ・サイド )
我的邦妮 ( My Bonnie Lies over the Ocean,マイボニー ,可愛的春天 )
Our boys will shine tonight, our boys will shineOur boys will shine tonight, all down the lineThere all dressed up tonight, oh don’t they look fineWhen the sun goes down and the moon comes up, our boys will shine
My bonny lies over the oceanMy bonny lies over the seaMy bonny lies over the oceanOh bring back my bonny to meBring back, bring back, oh bring back my bonny to me, to meBring back, bring back, oh bring back my bonny to me
Sailing, sailing, over the bounding mainFor many a stormy wind shall blow
Ere Jack comes home again!Repeat
Good night ladies, good night ladiesGood night ladies, we’re going to leave you now
Merrily we roll along, roll along, roll alongMerrily we roll along, o’er the deep blue seao’er the deep blue sea
空中大會營火網頁所出現的歌曲,在上面兩個資料夾中都有了,所以就不一一將影片分享,以免文章難以開啟。至於後續的12首歌的相關文章介紹如下
5.Campfire's burning 相關連結
6.Ging Gang Goolie 相關連結
7.He's Got the Whole World in His Hands 相關連結
8.Hi Ho! Nobody Home 相關連結
9.I Met A Bear 相關連結
10.If You're Happy and You Know It 相關連結
11.Kumbaya 相關連結
12.Scout vesper 尚未介紹 ( 原曲 O Tannenbaum,中文歌名 樅樹 )
13.Scouting Spirit 相關連結
14.She'll Be Coming 'Round the Mountain 相關連結
15.Taps 相關連結
16.The ants go marching 尚未介紹 ( 原曲 When Johnny Comes Marching Home )
有兩首歌尚未介紹過,因為國內童軍活動中並沒有,於是就沒那麼需要介紹的急迫性,就等有空再來做介紹吧...。
====
2018.10.25 補充
修正與增添了一些資料,修正部分是將原誤認為Puff, the Magic Dragon旋律的片段,改為正確的Sailing, Sailing。另外是將還沒介紹過的兩首歌,先附註上原曲,有機會再來介紹。
另外,原影片是將營火活動的狀況,用歌曲方式進行模擬實況,首先的1至4首是Campfire Medley,營火前的暖身活動,然後第5首營火燒著後,就開始了整個營火活動,有時歌曲之間還有服務員出來說話串場,這部分就不刻意註記 ( 因為我英文很爛,聽不懂在說些什麼... ),直到第15首,則是營火結束,唱晚禱的時間。至於營火結束後,為何還有歌呢??那跟原曲When Johnny Comes Marching Home有些關聯,這部分就留待介紹原曲時再來說吧~~
留言列表