童軍オタク

[作者] Bighead (快樂的大頭)                                [看板] Bighead
[標題] 【世羅日記】秀姑巒溪泛舟(2004.08.07)
[時間] Thu Aug 19 18:17:42 2004
───────────────────────────────────────

( 人氣王 日本的美加 )

時    間：民國93年8月7日

地    點：東華大學 => 秀姑巒溪 => 東華大學

記    事：

遍尋不相關出處，傾向第一類型，營隊中創作歌曲。女孩的眼神 ( 那女孩的眼神 ) 是我要敘述的故事，只是一般都會再搭配妳的眼，成為女孩組曲，所以就順便介紹了，但主角還是女孩的眼神。

妳恰似會勾人的眼神　　
總是在我腦海飄浮移動
問女孩妳為何不在乎　
我的多情 妳是否看得出

妳恰似會勾人的眼神　　
總是在我腦海飄浮移動
問女孩妳為何不在乎　
我的多情 妳是否看得出

那女孩的眼神 流露淡淡的光芒
那女孩的眼神 夢幻一般
我好想告訴妳 我的心中語
告訴妳 妳是多令人著迷

[作者] Bighead (快樂的大頭)                                [看板] Bighead
[標題] 【世羅日記】探索文化--花蓮自由行(2004.08.06)
[時間] Thu Aug 19 17:22:23 2004
───────────────────────────────────────

時    間：民國93年8月6日

地    點：東華大學 => 石雕博物館 => 宗泰食品 => 花蓮市區 => 東華大學

記    事：

主要借用救國團嚕啦啦服務隊這名稱意義，來引申作為，國內自創團康歌曲的代稱。至於什麼是嚕啦啦 ( Lulala )??相關資料可看以下連結，關於嚕啦啦的歷史 - 九叔‧奇門遁甲 - Yahoo!奇摩部落格 與 Lulala與童軍 - yabadoo的童軍檔案櫃-My Scouting files - Yahoo!奇摩部落格 ，在此不再討論相關名稱來源。

在這分類中，大抵會有三種歌曲來源；第一種，營隊活動中的創作歌曲，這部份很多，但流傳上很有可能侷限在某些營隊中，有些詞曲做得好的，就被收錄成康樂歌曲集錦，然後出唱片，就會比較多人知道，亦是收錄成各大專社團的歌本，持續保存並廣為流傳；第二種，校園民歌，大概是民國65年至79年左右的歌曲 ( 相關資訊 校園民歌 )，這些歌曲比較讓大家熟知與喜愛，畢竟也曾經是臺灣樂壇的主流歌曲之ㄧ，很多歌至今都被人傳唱，甚至重製唱片發行；第三種，類民歌的流行音樂，算是後民歌時代，會被營隊拿來運用的歌曲，這部份可以範圍很廣，但大頭只憑自己喜好收錄而已。

一般大學服務性社團的歌本，大概都有三百首左右的歌曲，各大學羅浮群部分，則約有50首是童軍用歌曲，然後再收錄所謂嚕啦啦等團康歌曲 ( 約200首 ) ，以及一些社團專用與喜歡的流行歌曲，其中，大頭會唱的部份，起碼兩百首以上。

文章寫到現在，也累積了不少歌曲來源的心得了，除了純本土、自行創作的童軍歌曲、康樂歌曲外，所謂翻唱或引進 ( 原文 ) 的歌曲，大致來自三個方向。分別是早期的日本、中期的宗教歌曲和世界知名歌曲、晚期的美國與各國童軍活動直接引進。

前面文章中常常提到，目前國內的絕大部分純童軍類的歌曲 ( 也就是其他團體不會傳唱 ) ，如極偉的貝登堡、晚會、小隊峇、對國家盡本分等等，因為劉元孝與方純青兩位有留日背景的前輩，當初借重他們翻譯能力的關係，從日本童軍引進了許多歌曲。不論是日本童謠翻唱，還是傳至日本的外國歌曲，我們再引進國內翻唱，差不多已經佔了常用歌曲一半以上。

當然這不只是這兩位前輩而已，因為光復初期，我們很多前輩對於日本文化比較熟，或者說相對依賴，不論是日本曲，而是日本常唱的外國翻唱歌曲，都被我們拿來運用。所以可以發現很多所謂的他國民謠所翻唱的童軍歌曲，都只有我們和日本會唱而已，受日本影響頗深，足以讓大頭在尋找這類歌曲時，第一個都會先去找日本有沒有同樣的歌曲??再來做推敲，是不是由日本轉進。

[作者] Bighead (快樂的大頭)                                [看板] Bighead
[標題] 【童軍日記】企鵝村團慶(92.10.25)
[時間] Mon Oct 27 00:31:21 2003
───────────────────────────────────────
                                                                               
    發現自己偶爾一段時間會跑到很遠的地方參加團慶,去年到桃園龜山參加銘傳童軍團的團慶,因為我們羅浮群的前副群長在那,身為顧問的我就過去為她打打氣,同時感謝她們暑假支援考驗營的活動.今年五月我則到台中,參加中山醫學大學的團慶,因為我妹在那,身為哥哥以及顧問的我當然也得過去,同時也是回謝她們在寒假營隊的支援....跑這麼遠的團慶沒目的是枉然的....

     這次會跑企鵝村(台南後壁高中)的團慶,還是有我的目的在,不然來回一趟五百元的代價可不便宜....

[作者] Bighead (快樂的大頭)                                [看板] Bighead
[標題] 【世羅日記】探索自然--太魯閣健行(2004.08.05)
[時間] Wed Aug 18 16:11:23 2004
───────────────────────────────────────

時    間：民國93年8月5日

地    點：東華大學 => 太魯閣 => 東華大學

記    事：

就跟謝飯歌 ( Johnny Appleseed Grace ) 一樣，這首源出迪士尼 ( Disneyland ) 影集大衛克羅傳 ( Davy Crockett, King of the Wild Frontier )，是其主題曲 The Ballad of Davy Crockett ( 大衛克羅民謠 )，後來翻唱成中文的再會吧!原野，1957年由逸敏主唱。這首因為頗有民謠風，很多活動喜歡拿來當表演舞曲使用。

The Ballad of Davy Crockett

( 1954，Tom Blackburn 作曲，George Bruns 作曲)

Born on a mountain top in Tennessee

The greenest state in the land of the free

Raised in the woods so's he knew ev'ry tree

Kilt him a b'ar when he was only three

Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier

引用內容部分來自 世界民謠音樂 -- 二首中文化的西方民謠，在聽了這麼多世界民謠與童謠後，真的覺得音樂無國界，有些明明聽起來很像我們的樂風，其實都是外國音樂。以現在比較流行的說明方式，就是這些歌曲很台，配上臺灣閩南語很合，就如前陣子很夯的，王彩樺的保庇。要不是因為早知道是韓國來的音樂，大概很多人會認為這是國人作的 ( 其實很多大家認為很有味道的臺語歌，都是外來翻唱曲 ) 。

小時後我也以為，送別是李叔同作詞，很道地的中國民謠歌曲，後來才知道，這是世界名曲。而當初在聽日本童謠 故郷の廃家，也覺得很耳熟，但就是一時想不起來是中文那首歌，後來才想起是 憶兒時，而我之前也一直以為那是中國民謠。還有像是成吉思汗，或是潘安邦版本的清平調，我都一直以為是中國曲調，其實都是源自國外，蠻有意思的。以下是這四首歌的簡單介紹~~

送別  李叔同 作詞

Dreaming Home And Mother 

旅愁  犬童球渓 作詞

美國  John.P. Ordway

憶兒時  李叔同 作詞

My Dear Old Sunny Home 

 故郷の廃家  犬童球渓 作詞

美國  W.S. Hays作曲

成吉思汗  Dschingis Khan - Dschingis Khan

德國  Dschingis Khan 作曲 ( 這是一個音樂團體 )

清平調 ( 秋聲 ) 李白

Her Bright Smile Haunts Me Still 

秋夜懐友   犬童球渓 作詞

ほととぎす  近藤朔風 作詞

美國  W.T.Wrighton 作曲

**** 2016.03.21 補充 日版影片資料 ****

[作者] Bighead (快樂的大頭)                                [看板] Bighead
[標題] 【世羅日記】前進東華(2004.08.04)
[時間] Wed Aug 18 15:25:01 2004
───────────────────────────────────────

世羅主題曲 太陽的手

撐起天空的帳篷

太陽亮起生命的燈

那熱情就好像不滅的營火

照亮明天最美麗的夢

Go ﹗World Scout Moot

迎接挑戰 更要超越顛峰

Go ﹗World Scout Moot

將畫好的未來 刻在你心中

Go ﹗World Scout Moot

迎接挑戰 更要超越顛峰

Go ﹗World Scout Moot

讓太陽溫暖的手 珍愛地球