今天介紹來自斯里蘭卡的第二首童軍歌曲「Tikiri Tikiri(Tikiri Tikiri Tikiri Liya、ටිකිරි ටිකිරි ටිකිරි ලිය )」,雖然用Tikiri Tikiri亦能找到歌曲,完整歌名應為Tikiri Tikiri Tikiri Liya。早期童軍在記錄這些非常用語言的歌曲時,常常會將每個單字照母音數拆開來寫,例如Tikiri Tikiri Tikiri Liya,會拆成Ti ki ri Ti ki ri Ti ki ri Li ya,造成後人在語言判讀上的困難,要是連源出國都沒記載,根本不知道是來自哪裡的歌曲,所以現在很多歌曲資料都很有問題。這首「Tikiri Tikiri(Tikiri Tikiri Tikiri Liya、ටිකිරි ටිකිරි ටිකිරි ලිය )」是斯里蘭卡的童謠,描述一位小女孩到水井取水,然後被蛇咬的過程,其用意應該是藉由歌曲告訴小朋友,到水邊做任何事,都要注意自己的安全

 

 

 

Tikiri Tikiri Tikiri Liya
Kaleth aran lindata giya
Linda watakara Kabaragoya
Kakula kapi Diyabariya.

 

備註:Kabaragoya 大蜥蜴,Diyabariya 水蛇。

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

任務排名戰果然就這樣被跳過了,最晚又得等三個月才會遇到,這樣我的金星全滿計畫又得延後。這個月的夏季活動還蠻像烏法魯的回歸活動,一堆過去的活動寵又再度出現,反正只要不是合作活動的活動寵,總是會有再出現的機會。另外,雖然知道換月會有HOT TIME,但每到這個時候總會忘記,雖然後面還有四天的晚上可以運用,卻又剛好遇到收集活動,所以隱藏星星的收集計畫,大概不會像預計中那麼順利,先把收集活動搞定再說。

 

熊貓連連看 夏季活動 20190801  

 

這次夏季活動的主軸是航海,所以新的活動寵都是海上男兒的裝扮,TanTan自然就是船長了。這個月隱藏星星的進度就訂150顆,所以目標就是1400星,應該不難達成。

2019.08.04 隱藏星星 1300顆

2019.08.06 三星過關活動

2019.08.08 WORLD通關活動

2019.08.11 隱藏星星 1350顆

2019.08.12 光之塔

2019.08.15 字母收集活動

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在童軍歌曲中,來自斯里蘭卡的一共有兩首歌,一首是斯里蘭卡民謠 (一) -- MALU MALU ( Surangani, マルマルマル ),另一首是Tikiri Tikiri(Tikiri Tikiri Tikiri Liya),前者在男童軍這邊流傳,後者主要在女童軍活動。去年因為全國大露營有邀請斯里蘭卡參加,於是在活動開始前的一系列外國童軍歌曲介紹中,有先教大家斯里蘭卡民謠 (一) -- MALU MALU ( Surangani, マルマルマル ),這邊就先來複習;至於Tikiri TikiriTikiri Tikiri Tikiri Liya」,等資料找齊了,明後天再來介紹。但不管在那部分流傳,這兩首歌的歌名都是來自女性的名字,所以在女童軍活動中都可以運用。

 

 

 

Suranganita malu genawaa
Surangani Surangani
Suranganita malu genawaa
Surangani Surangani
Surangaita malu genawaa

Maalu maalu malu
dan genapu malu
Suranganita malu genawa

( 完整歌詞請見:SING-A-LONG!: Surangani )

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

繼去年中華民國童軍總會爭取到第27屆亞太區童軍會議主辦權,將在2021年於台灣舉行後,今年中華民國女童軍總會,也因為世界女童軍總會第13屆亞太區會議暨第7屆亞太之友大會的原主辦國斯里蘭卡,遭逢國內在復活節發生300餘人死亡的爆炸案,所以改由中華民國女童軍總會與斯里蘭卡女童軍總會共同承辦,並將地點改至台灣舉行。這是台灣首度承辦女童軍國際級活動,雖然時間緊迫,但相信屆時一定會順利舉行,並圓滿結束。今年正逢亞太區女童軍成立50週年,亦有相關慶祝活動舉行,首先就是這首亞太女童軍歌(Asia Pacific Region song),將會在今年8月13日至17日的會議活動中運用,並由前秘書長王嶽陽譯詞,做成中文版與歌譜讓大家練習。但大頭老實講,現在與其分發五線譜與歌詞讓大家練習,倒不如拍部中文演唱的影片會比較容易學習,至少找部英文版的影片,讓大家依照旋律練唱也都比較好,所以大頭就雞婆點,找了一些影片與MP3的伴奏,來讓參與的伙伴參考。另外因為斯里蘭卡為另一個承辦國,所以就加碼多寫一兩篇文章,介紹一些斯里蘭卡的童軍歌曲。

 

 

    演奏版

亞太女童軍歌

歌詞就懶得重新打字了,與演奏版MP3一起放在部落格。

亞太女童軍中文版的歌詞與歌譜來源Angela Hsu 

MP3來源wagggs Asia Pacific Region Song

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒想到金蛋在第二輪,一下子這活動是可以收工了。當然還是會繼續參與活動,畢竟這次少數可以進補鑽石的來源。另外就是,總算搞懂手中的平板手機是如何截圖的,雖然並不是每次都成功,但總比用家中電腦的模擬器好。

 

烏法魯天地 膠囊抽獎活動 夏耳系列 第二次幸運抽獎 5000 20190731  

 

目前5000分,計有10次一般抽獎,以及2次幸運抽獎。在10次一般抽獎中幸運券出現次數有3次共17張,星星金幣有2次,鑽石4次,魔法抽獎0次共0張,紫色夏耳1次;鑽石合計60顆,平均值為15顆;星星金幣合計600平均值為300。2次幸運抽獎中,星星金幣有1次共300分,幸運券0次0張,魔法抽獎0次0張,鑽石0次0顆,棕色夏耳1次

2019.08.02 補充 烏法魯回歸活動;路娜日;新登入獎勵

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

(寫於2019.07.31)最近現實中的活動挺多的,有時並不能即時分享進度,甚至會因為活動過程太累,然後順勢休息個一兩天再寫。對於膠囊抽獎活動,目前只剩下能多抽點鑽石的想法而已,對於能不能獲得活動烏法魯已經不掛在心上,畢竟目前並不需要那麼多路娜,特別是這種活動寵,只剩親密度滿時拿鑽石的作用而已,除非挖掘量能破60。就這樣沒什麼企圖之下,居然第一輪就抽種紅蛋,不是難得的好運,就是系統的誘餌。總之,這次一開頭是比過往運氣好很多。

 

烏法魯天地 膠囊抽獎活動 夏耳系列 20190726  

 

目前2500分,計有5次一般抽獎,以及1次幸運抽獎。在5次一般抽獎中幸運券出現次數有2次共15張,星星金幣有1次,鑽石1次,魔法抽獎0次共0張,紫色夏耳1次;鑽石合計30顆,平均值為30顆;星星金幣合計300平均值為300。1次幸運抽獎中,星星金幣有1次共300分,幸運券0次0張,魔法抽獎0次0張,鑽石0次0顆。

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

大本營達五級至今應該有15天了,不曉得何時才能到六級??六級需要75萬,目前金礦最高只能到10級,產量每小時2800,五座則是每小時14000,每天336000,累積三天應該就足夠。但在此之前,得先把各項防禦設施升級到滿,而每個設施的升級上限為迫擊砲3級(12萬)、加農砲6級(10萬,3座30萬)、箭塔6級(18萬,3座54萬)、防空火箭3級(27萬)、法師塔2級(36萬),部落城堡2級(10萬)、隱形炸彈3級(1萬,4顆4萬)、空中炸彈2級(2萬,兩座4萬),這些先升滿要189萬,也要六天。不考慮會被打的情況下,起碼還得九天。(忘了計算圍牆,這部分莫名的花錢,主要是數量多,像目前五級可有100個圍牆,四級到五級要花25000,全部升級到滿要2500000,也就是250萬,為升級大本營的花費達三倍多)

 

部落衝突 高級考驗營 20190725  

 

目前兩個帳號差4級,分別是32級與28級,28級雖然進展快,但基礎建設不足,如聖水收集瓶還要升到10級(8萬4),而且還五座(42萬),還有聖水瓶9級(10萬)2座(20萬),而且金礦也得升級,所以可能會再延遲個幾天。玩了20天,對一開始家鄉部分的玩法,其感想是蠻類似種田遊戲的,基本上就是先將基礎建設做好,特別是收入部分,都先達到各大本營等級的上限,然後再把防禦與限制升級到滿,此時再升級大本營才是比較穩固的方式。所以我在玩家鄉這系統時,都沒攻擊過別人,主要還是採取守勢為主。

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇就要介紹吳統雄等人所創作的「偶然」,前兩篇除了介紹其他兩首「偶然」,也順便就正名、同名,以及集體創作這兩部分的內容,做一些簡略的介紹。雖然寫了這麼多篇關於童軍歌曲的文章,但大頭很明白,在目前的童軍運動中,童軍歌曲已經算是夕陽產業了,要不是儀典還是得唱歌,正式營火還有那些歌曲要學,早上晨檢總要會幾首簡單的歌曲,不然年輕一輩在大部分時候,對於這些歌曲常常都是不屑一顧。只是大頭不會只在那邊感嘆,怎麼現在大家都不唱歌了,而是在自己能掌握的活動中,盡可能的教唱歌曲。保留相關文化,是要身體力行的,至於是否會被淘汰,那就不是我們需要關心的。接下來一樣先談救國團版的「偶然」,這首是吳統雄等人在1974年左右所創作的歌曲(相關歷史連結「偶然」正名事件,最初只有前半段,後來才加上「為什麼」,所以這首歌嚴格來說,應該命名為「偶然、為什麼」,除了明白表示這是兩首歌的結合外,也用以區別其他兩首「偶然」。就先來聽聽原版唱片的偶然,以及吳統雄等人所演唱的偶然吧

 

 

  伴奏版

  演唱版

 

詞/曲:統雄與山野服務的朋友們 編曲/Midi演奏:統雄

原版唱片 演唱者:卓琇琴(收錄於1977年,金韻民謠風)

偶然,就是那麼偶然,

讓我們併肩坐在一起,唱一首我們的歌,

縱然不能常相聚,也要常相憶,

天涯海角不能忘記,我們的小秘密。

為什麼,忘不了你,

為什麼,惦記著你,

多少的時光溜走,

多少的記憶在心頭。

你悄悄的來,(合)悄悄的來,

又悄悄的走,(合)又悄悄的走,

留給我的只是,一串串落寞的回憶。

 

歌詞與MP3等資料來源我,被禁唱的民歌手(5/5) Sean TX Wu, A Politically Censored Singer by the Government (5/5)

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇來談所謂的集體創作~這名詞看起來很新鮮,但在童軍歌曲中,有不少其實都是所謂集體創作的作品,很多不知其詞曲作者,流傳年代卻又很久的歌曲,絕大部分都是集體創作而來,而且不是一時一地,而是長久經歷許多人的接力而成。大部分的民謠都是如此形成的,而歌與謠為意思極為相似的兩個名詞,在康熙字典中,對於歌與謠的解釋為,《康熙字典·言部·十》謠:《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤餘招切,音遙。與䚻同。謠歌也。《爾雅·釋樂》徒歌謂之謠。《詩·魏風》我歌且謠。《傳》曲合樂曰歌,徒歌曰謠。孫炎曰:聲消搖也。韓詩曰:有章曲曰歌,無章曲曰謠。戴侗曰:歌必有度曲節,謠則但搖曳永誦之,兒童皆能爲,故有童謠也可見兩者幾乎同義,而這邊大頭就簡單下個註解,謠有遙之意,民歌與民謠的區別,就是後者流傳的時間比較久遠。這是統稱,若在平常我們的分類方式,「團康歌曲」、「校園民歌」、「林班歌曲」、「原住民歌曲」、「各國民謠」、「世界童謠」、「各地民謠」,只要流傳時代夠久遠,又一直找不到原詞曲創作者,大部分都為集體創作下的作品。接下來,先來介紹由徐志摩的新詩所譜曲而成的「偶然」,然後再接續集體創作的內容

 

 

 

作詞:徐志摩
作曲:陳秋霞

我是天空裡的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異 無須歡喜
在轉瞬間 消滅了蹤影

我是天空裡的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異 無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影

*你我相逢在黑夜的海上
 你有你的 我有我的方向
 你記得也好
 最好你忘掉
 在這交會時互放的光亮

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

警告!!此活動是課長們在玩的,一般玩家請勿冒險嘗試。雖然名為"魯法"夢遊仙境,事實上卻是路娜類型的活動,要取得活動獎勵的難度很高,會玩的起碼要花上300鑽才能取得烏法魯,不會玩的玩家,花上近千鑽都是常有的事。所以每遇到這活動,不是放空,就是把重心放在另一個活動上,像是4週年紀念慶典

 

烏法魯天地 魯法夢遊仙境 製作果汁篇 20190722  

 

這活動不值得多做介紹,爛到有剩,但還是會花點時間在累積能量這部分,這次還是以進到第六階段為目標。另外活動爛就算了,就連企畫也漫不經心,這次活動究竟是烤蛋糕篇??還是製作果新篇??這種錯誤真的匪夷所思...。

2019.07.23 進度 第一階段約一半

2019.07.24 進度 第二階段約一半

2019.07.25 進度 第三階段約1/4

2019.07.31 最終 第五階段

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()