「旭日昇天」與「雲外蒼天」這兩句應該就是原作小說的劇情中心了,也就是雖然看似是以介紹江戶料理為主的小說,實際上就是藉由野江與澪兩個截然不同的人生際遇,來帶出一段江戶時代有關於努力、有情、勝利的劇情。
我還是覺得整個劇組就是從「重版出來」搬過來的,雖然擺明「重版出來」是TBS的戲劇,而此劇則是NHK台的,但兩者相似度真的很高。此話最好笑的部分,莫過於澪與小松原兩人同步詮釋「う」,一個在想「う」有哪些食材,一個試吃到只能發出「う」的哀鳴,這段真的蠻有趣的,各種顏藝的展現。
一般來說,NHK戲劇都是比較溫和的,壞人不多,但此劇則是壞人一個接一個,雖然挺符合「雲外蒼天」的精神,但也太慘了一些,好不容易才重新開店,馬上就有人來搗亂,澪的命運真的頗為坎坷。
如果了解日本歷史的人,應該知道吉原就是江戶時代的紅燈區,只有男人可以自由進出,女人通常是走得進去,躺著出來,絕大部分的遊女,不是老死於吉原,就是年紀輕輕就感染梅毒而亡。這部分的劇情在漫畫「仁醫」有蠻清楚的介紹,而漫畫中的女角野風,就是典型例子,雖然有幸走得出吉原,但卻因得乳癌而死。而野風的其他姊妹有不少死於病毒,命運極為悽慘,不是死就是面目全非。
朝日大夫就是花魁,感覺上好像很威,也不過就是高級妓女,也就是要得有錢有勢才能碰,比較不容易得病而已。通常能成為花魁的,就是從小就極力培養的,也就是從外貌等各種資質先挑選一票不錯的,然後再集中資源教育各種與高等人士交流所需的相關知識,就如中國古代的青樓名妓,有能人跟那些騷人墨客吟詩作對一樣。如果不是從小在妓院培養,就是名門大戶沒落,千金小姐被轉賣到妓院,這些人家世良好,平常就有在做這類禮儀與知識的培育,算是天下掉下來的禮物,野江就是如此。
這次澪並沒有做料理,ひとくち宝珠(翡翠一口珠)似乎是被小野寺找到的和果子名物,看來很好吃,感覺像是麻糬沾糖粉。
====
繼續閱讀
留言列表