本次案件發生於1950年韓戰開始之後,至今66年,沒意外的話,應該是不可能有比這更久的案件了。背景除了發生的時間點,剛好是韓戰開始之時,還有在此之前,發生於韓國的「濟州四三事件」,本案的受害者即為當時移居橫濱的韓裔日人高水晶,丈夫死於四三事件,她帶著女兒來到日本。在舉目無親的情況下,成為了酒吧女,就跟韓戰時期,高雄七賢路的酒吧盛況一樣,都是靠著當時進駐的美軍,憑靠著肉體來賺錢的一群人。
這次的來賓門脇麥飾演高水晶,是本次報案者的外祖母,因為在母親逝世後發現外婆的信件,想了解當年的真相,於是求助cold case小組,來幫她解答這快66年前的懸案。66年前,差不多就是我們「二二八事件」後三年的事了,不要說是發生地點早就沒了,就連物證部分,只要沒保留下來,大概也毀壞的差不多了,更別說當事人還活著這件事了。所以這次找到的證人,都已經是八九十歲的歐吉桑與歐巴桑了,只要其中一個關鍵人物死去,就很容易就這樣斷了線索....
開頭的劇情,有種讓人懷疑電視是不是壞了,因為是黑白的,但真的很有那種這是很久以前所發發生的事。一些對話也盡可能符合當時的環境,所以開頭還特別註明,有些對話很不雅,但為了符合當時的情境,還請觀眾見諒的相關說明。這在日本電視很常見,就跟我們會對某些字句消音一樣,日本電視台禁止發送的文字可多著,除了髒話與性器官的字句外,還有一些歧視用語也是會被消音的,比我們嚴格許多。
除了是許久的案件外,也帶出了現在日本依舊存在的問題,那就是種族歧視。日本人目前還有階級觀念,有些人甚至不跟某些地區的人來往,也就是所謂的「部落民」,一直到現在為止,連有日本人血統的人都在歧視了,更別說在日朝鮮人、華人與其他國家的後裔了。所以像是北海道的阿伊努人與沖繩的琉球人,就常常想獨立建國的原因之一,就是日本人階級觀念很重,在長久被歧視下,他們並不想當日本人。
高水晶就是在日朝鮮人,過去很多都是隱姓埋名而換成日本姓日本名,有些日本人只要發現對方有朝鮮血統,就會立即退婚、放棄交往,所以高水晶就是這樣情況下的受害者。這種歧視於在日朝鮮人身上是更為嚴重的,所以現在韓國也依舊反日的原因,除了二戰被殖民的主因外,還有長久以來日本對其歧視政策所致。這跟台灣已經脫離日本統治這麼久,還一堆人媚日到跟皇民差不多的情況差很多。好比日本的確在台灣期間有不少建設,但出發點都是為了日本,不是為了台灣人,一切都是殖民考量,而且也殺了成千上萬的台灣人。所謂歷史就是把這樣事情都攤開來看,但有些人就是選擇性的失憶....
所以第六話的主題就是「時代下的悲劇」,當高水晶表示自己的真實身分後,愛慕者就從愛意換成了有殺意的胸口,這是很可悲的過往,但現在日本依舊存在的,這也是兇手最後所感嘆的事....
這次難得聽到自己熟悉的配樂,1947年「田納西華爾滋(Tennessee Waltz,テネシーワルツ)」,第一次聽到是在電影「鐵道員」中,那時的印象非常深刻,相當具時代性的一首歌曲。
後來想知道原來美版的故事是參考哪個年代的?就試著自己先推測一下可能的時間點,以種族歧視與衝突這點來看,最可能的歷史事件是「馬丁·路德·金恩遇刺案」,發生時間點是1968年,地點在美國的田納西州....這時又響起了「Tennessee Waltz」的音樂....
詢問的結果是美劇第一季13集,白人刺殺黑人的種族對立事件....
====
第六話 配樂
「Round Midnight」 セロニアス・モンク
「What's New」 スタン・ゲッツ
「君待てども」 ナンシー梅木
「The Tennessee Waltz」 パティ・ペイジ
資料來源:維基百科
====
繼續閱讀
留言列表