奧克拉荷馬混合舞 ( Oklahoma Mixer、オクラホマミキサー ) 是日本學生相當熟悉的土風舞曲,因為在體育祭或學園祭的晚上,一定都會圍著營火跳這首歌。之前也介紹過這舞蹈,只是當時寫在尋根之旅而已 (原文連結 : 環繞世界找朋友 ),但此篇不是重溫舊曲,而是介紹一個很有好聽的廣告歌曲,讓大家更知道這土風舞有多麼吸引人。

 

 

 

みんながみんな英雄

每個人都是英雄

                                    作詞:篠原誠

 

特別じゃない 英雄じゃない

我並不特別,我也非英雄

みんなの上には空がある

每個人頭上都有一片天


雨の日もある 風の日もある

有下雨的日子,有刮風的日子

たまに晴れたらまるもうけ

有時放晴就是賺到了


振り向けば 君がいる

回首有你在

前向けば 友がいる

向前行有朋友在

走って 転んで 寝そべって

奔跑、跌倒、躺下

あたらしい明日が待っている

等到全新的明天到來


悩んでは 忘れて

有煩惱就忘掉吧

忘れては 悩んで

忘掉再來煩惱吧

あした あさって しあさって

明天、後天、大後天

あたらしい未来がやってくる

全新未來將會到來


いいことがない うまくいかない

就算沒有好事,生活也不順

それでもお腹はへってくる

依然也會肚子餓

向かい風でも つむじ風でも

不管是逆風,或是刮旋風

寝転んでしまえばそよ風

只要躺下來,通通當它是微風


空見れば 星がある

抬頭仰望有星空

夢見れば 虹がでる

睡夢中裡有彩虹

誰も 彼も どんな人も

是誰、是她、不管是什麼人

あたらしい世界をもっている

都擁有全新的世界


走っては 休んで

奔跑後休個息

休んでは 休んで

休息後再休息

泣いて 笑って 飯食って

哭著、笑著、吃著飯

あたらしい自分になってゆく

蛻變成全新的自己

 

振り向けば 君がいる

回首有你在

前向けば 友がいる

向前行有朋友在

走って 転んで 寝そべって

奔跑、跌倒、躺下

あたらしい明日が待っている

等到全新的明天到來

 

悩んでは 忘れて

有煩惱就忘掉吧

忘れては 悩んで

忘掉再來煩惱吧

あした あさって しあさって

明天、後天、大後天

あたらしい未来がやってくる

全新未來將會到來

 

ラララ…
啦啦啦...

 

特別じゃない 英雄じゃない

我並不特別,我也非英雄

みんなの上には空がある

每個人頭上都有一片天

 


雨の日もある 風の日もある

有下雨的日子,有刮風的日子

たまに晴れたらまるもうけ

有時放晴就是賺到了

 

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

主要原因是閃退狀況太過嚴重,有時才登入沒幾分鐘就閃退,連一場戰鬥都無法完成,真的佩服能繼續玩下去的玩家,這麼虐的遊戲能支持這麼久....

 

為了這款遊戲,也賠上了一台手機,真的是免費的最貴~~

 

本來還期待改版一個月後,遊戲公司能針對遊戲太吃資源,然後容易閃退這一點,將原本大幅增加的過關時間,可以有所修正的。但一到七月,就只見到出新寵,一點都看不到有其他修正的地方,就當下決定不玩了....

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

拿到新手機時,店員很疑惑的看著我,問我說,怎麼有辦法一個月沒用手機....

 

因為我是六月初智慧手機損壞,六月底才換到新的平板,查了一下使用紀錄,才發覺我是整個月都沒用到手機,覺得很不可思議....

 

我也覺得不可思議呀,在這沒有智慧手機就沒有朋友的時代,我是去年八月才有智慧型手機可用,在此之前別說LINE了,很多玩的遊戲都跟不上時代。平常我就不是很常打電話的人,所以沒有手機可用後,就如人間蒸發一般。

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒想到居然兩年半沒碰實境逃脫的活動了,上一次應該是2014年的情人節,後來在這活動認識了某人,進而接觸了智慧鐵人,並參與了近半年的營隊活動。後來一直想參與全部初期九個關卡,但一直都找不到人可以一起參與,就這樣過了兩年~

 

13529004_803303176436358_6343387185934321093_n  

 

這兩年固定參與的是桌遊團,關於密室逃脫的活動,其實兩年多前就跟他們分享過了,一直都沒引起他們的興趣,後來也就漸漸淡忘了密室逃脫的相關訊息。只不過之前所寫的文章似乎還蠻受到歡迎的,其點閱率就這樣默默的爬升到本部落格的第一位....雖然我已經很習慣非童軍的文章比童軍的文章受歡迎,但這樣的變化還是讓我感到意外。

 

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒想到NHK的日劇除了晨間劇與大河劇外,其他時間的日劇還蠻很好看的。不過這兩部的集數都不長就是,小豆豆電視台七集,最後餐廳八集,然後都是30分鐘的內容,雖說NHK沒有廣告,但還是比不上民放一小時的播放時間。好處是,這樣的劇情會比較緊湊些。

 

s-トットてれび  

 

小豆豆電視台是完全看滿島光魅力的日劇,尤其是黑柳徹子本人也在裏頭軋一角的情況下,更讓人感受到滿島光詮釋黑柳徹子一角的功力。另外類似歌舞劇且直播方式的劇情,更讓人有新鮮感,畢竟現在是不可能在電視上看到直播的戲劇,這種偽直播的方式,是蠻讓人佩服過去演員的臨場反應力的。雖然收視率普普,不過大家一致認為這回的日劇學院賞的主演女優賞,應該是滿島光的囊中物了。

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒想到緯來這麼快就要上這部99.9 -刑事専門弁護士,雖然說翻成為99.9 不可能的翻案 這樣的劇名讓人無言,不過這不就是緯來日本台的日常!?這部日劇是本劇該季收視率最高的,且有倒吃甘蔗的感覺,看來日本觀眾還是比較喜歡喜劇風格的推理劇。極樂天使這部則是差強人意,雖然每集的特別來賓不算弱,首集伊東四朗,最後觀月收尾,但還是無法挽救整體低收視率的結局。

 

99.9 -刑事専門弁護士  

 

緯來日本台準備在7月4日上檔,剛好是營隊正開始的時候,應該沒時間看,但此劇值得推薦。雖然個人的第一名是重版出來,但這劇的風格我也很喜歡,前面說此劇像律師版的HERO,現在整部劇結束,反倒感覺比較像圈套,因為不但個人角色性格顯明,有自己的特殊動作與行為外,還充斥著一堆梗。如女主角的摔角梗是顯而易見的,男主角的歐吉桑冷笑話與著名推理劇梗,就是讓人會一直重看確認,自己是不是漏掉了什麼....

 

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

有空時還是寫一下連載進度好了!!半年六話感覺很慢,不過就這是月刊的宿命,藤島康介的幸運女神不也這樣畫了25年共48冊!! (話說還沒去看完結篇)。別冊在劇情部分的確比較深入,畢竟不以體制對抗為重點的情況之下,男女之愛正好符合少女漫畫所需求,而在本篇73話完結後,讀者也建立了基本的世界觀,所以很多劇情變得理所當然,不用再花時間去畫旁枝小節,著重在戀愛就好。

 

図書館戦争 LOVE&WAR 別冊編 2  

 

漫畫8話至13話的劇情分別對應原作別冊 圖書館戰爭 I )中,第三章節 親親二、碰碰二月 (8至11話),與第四章節 不敢喊出聲 (12話、13話),然後第四章節的內容還沒有結束,應該還有一話有關虐童事件的劇情。所以應該也是用三話的內容來完成原作一個章節的劇情,所以別冊 I 應該會在16話完結( 差不多四本單行本 )。

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒想到居然會有需要徵求看照片歌詞的時候,要不是當初的筆記本找不到,就不會想到應該有拍照片,然後才發現那幾年那些人拍照片的技術真差,一堆照片都模糊不已,不得已只好徵求有人能解讀照片的。雖然自信記憶力不錯,但畢竟是25年的活動了,對還能記得那首歌的旋律,連自己都覺得佩服了,要苛求完全記住歌詞,真的是強人所難。總之,就先分享還記住或解讀出來的部分吧~~

 

  


Our boys will shine tonight,

Our boys will shine.

Our boys will shine tonight,

All down the line.

Our boys will shine tonight,

Our boys will shine.

When the sun goes down

And the moon comes up,

Our boys will shine.

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Maudit sois-tu carillonneur是法國童謠,日本的歌名夜が明けた比較接近原意,法國另有Le coq est mort (公雞死了)的版本,這改編版本在世界上的流通比較廣。而中文的月下營火,則是由胡立人配詞,流傳度不高。

 

 

Maudit sois-tu carillonneur
Toi qui naquis pour mon malheur
Dès le point du jour
À la cloche il s'accroche
Et le soir encore
Carillonne plus fort
Quand sonnera-t-on la mort du sonneur ?
Quand sonnera-t-on la mort du sonneur ?

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

2016春季日劇有不少已經完結了,目前有追劇的部分有三部完結,就來簡短分享一下心得吧!!另外,還有極樂天使、小豆豆電視台、99.9刑事律師等待完結中,最後的餐廳部分應該是完結了,但只更新到第六話。總之本季有很多值得看的,也讓我花了很多時間去追~~

 

重版出來  

 

本季最喜歡的日劇非重版出來莫屬,看來有好的原作當劇本,日劇也能拍得如此感人,雖然說沒有反映在收視率上,但在各討論區都好評不斷。是該回頭看漫畫的時候了,先前只看到第八話,該追到連載進度了。

文章標籤

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()