close

「茉莉花」這首中外知名的中國民謠，也曾被收錄在新選歌謠中。這曲歷史還蠻悠久的，可以追溯到清朝乾隆年間，當時稱為「鮮花調」，不過那時的曲調已經跟目前聽到的有很大的不同，而且有不同版本的存在，台灣這邊流傳的是其中一個版本而已。

 

  

江蘇民謠 

好一朵美麗的茉莉花
好一朵美麗的茉莉花
芬芳美麗滿枝椏
又香又白人人誇
讓我來將你摘下
送給別人家
茉莉花呀茉莉花

 

     

台灣流傳的就是最常聽到的版本，不過因為是太過經典的民謠，反而很少歌星會翻唱。

 

 

   

這是傳統的江蘇民歌版本

 

     

早期歌曲會因為資訊比較缺乏，在流傳各地後會有不同版本的產生，久而久之就會變成不同歌曲，而且在口耳相傳的情況下，有時容易走調，所以後期的編曲就相當重要，有時會因為編曲的好壞，來決定這首歌是否能繼續流傳下去。

 

     

 

最早的曲調應該如「鮮花調」，不過現在應該沒人用唱的了。

arrow
arrow
    文章標籤
    中國民謠 茉莉花 新選歌謠 童軍歌曲
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄