童軍オタク

第三季真的比較著重組員們私領域的內容，上一篇是史卡堤（Scotty Valens），這次第17集，提及了尼克（Nick Vera）的婚姻狀況。之前有演過尼克的前任高中時期的女朋友來要求協助調查姊姊的舊案，那時就有點藕斷絲連了，不過尼克還有克制住，沒有越線，問題是被太太看到了。這太太的疑心病很重，控制欲越強，也難怪尼克受不了，兩人離婚時遲早的事...。

日版官方網站：コールドケース3:テレビ東京

這次三集，以第16集改編成日劇的機率比較高，而且是很高，95%左右，主要是進行方式很特別，加上有親情因素在裡頭，所以會比較容易中選，只是擔任兇手那位可要是演技派才行，很吃角色魅力的。另外兩集，一個牽涉網球，另一個關於美國百老匯，算是日本比較冷門的領域，改編機率不高。

第16集 17歲（One Night）19800701 音樂連結

這案件蠻特別的，應該是第一次在Cold case系列看到，兇手一開始就來投案，然後供出26年前的懸案是他幹的，一開始組員們還不太相信，後來當兇手一唸出只有辦案人員才知道的遺書內容，加上可能有最新的受害人時，大夥兒就開始緊張了，因為這將是跟時間賽跑的偵訊。整個劇情很像天海祐希主演的「女王偵訊室（緊急取調室）」，是在偵訊室與兇手對決的，辦案小組要做的就是攻破兇手心防，讓他願意吐露目前這個案件的線索，讓偵辦人員有機會救回受害者。這種犯人是警察最害怕遇到的對象，因為對死已經有覺悟，在不怕死的狀況下來投案，就只是想找個救贖的機會，超級自私的想法卻又對其無可奈何。這案件類型非常特別，而且沒有太多環境因素，改編成第二季日劇的機率很高，就看有沒有辦法找到扛起這種角色的演員了，這很講究演技的。

至於劇中提到的，面對死亡的五個階段分別是：否認、憤怒、議價、沮喪、接受，至於說漸凍人，正式名稱為肌萎縮性脊髓側索硬化症（Amyotrophic Lateral Sclerosis），幾年前發起的冰桶挑戰，就是捐錢給這個罕病協會的，而日本的「一公升的眼淚」，也是敘述患有這樣病症的人真實的心情寫照。

第17集 超級巨星（Superstar）199731005 音樂連結

這集的劇情沒那麼精彩，整個記憶點都被胖子警官與她老婆鬧離婚的劇情給取代了，畢竟原案件的劇情有些薄弱，但也可以看出美國刑事案件真的是「有錢判生，無錢判死」的最佳寫照，任何案件遇到有錢人牽涉其中，往往草草就結束...。而這種從小由爸爸訓練到大的模式，似乎在網球場上比較常見，畢竟這算是有錢人的運動，沒有那樣的場地與專門教練指導，是很難成為氣候的。台灣國內在網球這方面的話題，是絕對比這次案件精彩許多，那種內鬥到血肉模糊的精彩度，是此集劇情所遠遠不及的。

第18集 聚光燈（Willkommen ）20020315 音樂連結

Willkommen是美國百老匯著名的音樂劇戲碼，頗本土特色的，這類劇情比較難以改編成日劇。雖以百老匯音樂劇為主架構，實際上是牽扯愛情與才能者兩方面，所產生的嫉妒心所致，犯案動機很簡單，只是想不透當初為何找不到犯人...。