又看到熟悉的劇情了,但在感觸上並沒有日版來的好,也許是西方文化根東方文化有所差異,感覺不到那種因膚色而產生的種族歧視。另外,每次案件追查之餘,慢慢帶入一些組員私人方面的劇情,好比莉莉的感情戲....
另外,也是文化的差異,現在還沒聽到可以讓我有印象的歌曲,可見我平常所聽的西洋歌曲不夠多也不夠廣。
第11集 Hubris
這集劇情大概也是台灣目前流行的話題--師生戀,在外國似乎是司空見慣,在台灣也時有所聞,女生在成績這部分真的比較有優勢,特別是當教授是男的,女生的分數都是普遍的比男生好,欽羨不已。另外就是,本集是標準的自投落網。
第12集 Glued
在美國,種族歧視不完全來自刻板印象,就如我們對於八加九的感覺一樣,也就是所謂物以類聚。不過縱使平時素行不良,不代表就一定會殺人放火。另外,也提及了家庭計畫以及產後憂鬱症這部分,可憐的老大就這樣被家庭所犧牲。
第13集 The Letter
此集改編成日版第六話情書,也是引發最多人討論的一話。日版所設定的背景比較讓人可以感同身受,畢竟都是東方人,而且中日韓的歷史與相關環境比較能理解。美版的背景設定比較沒那種衝擊性,因為日版有隱藏身分,而現在日本人對於韓裔還是有歧視,於是感受會比較深刻。
全站熱搜
留言列表