童軍オタク

本話出現的新角色有元配妻風睦 ( 若村麻由美 飾演 )與愛人三年資歷的水川夢 ( 平山綾 飾演 )，這樣一共出現七人了，還剩三人。現在差不多是可以整理出每個人的關係圖了，本劇的主要人物應該就是神田久未 (成海璃子)、彌上美羽 (佐藤仁美) 與如野佳代 (水野美紀) 三人團體，其中美羽是鷹派，相當具攻擊性，久未是老被牽著鼻子走的衰運代表，佳代則是傻大姐型的人物。這三人都知道風松吉有九個愛人，而目前知道元配、志乃、夏希的身分。

另一個團體，則是以相葉志乃 (トリンドル玲奈) 為主，目前多了一個跟班，美容師水川夢。這兩人彼此知道都是風的愛人，但還不曉得其他愛人存在。志乃原本還跟另外一個導播交往，但本話尾段後，她又回到風松吉的身邊。

念故鄉的原曲為美國GOIN' HOME，是德弗札克第九交響曲 Symphony No. 9 (Dvořák) 第二樂章的歌唱版。這首交響曲一般稱為新世界交響曲New World Symphony，是德佛札克於1893年所譜寫。在童軍活動中，這首被改編成歡樂在今晚，也就是晚會歌，但是從日本引進，所以歌詞部分比較接近遠き山に日は落ちて的含意，簡單說是是方純青前輩參照日文歌詞，然後翻譯成中文，是為譯詞。

作曲 Dvořák 譯詞 李抱枕

念故鄉，念故鄉，故鄉真可愛，
天甚清，風甚涼，鄉愁陣陣來。
故鄉人，今如何，常念念不忘，
在他鄉，一孤客，寂寞又淒涼。
我願意，回故鄉，重返舊家園，
眾親友，聚一堂，同享從前樂。

果然在欺負人就是，當需要很多八至十個小時的烏法魯大量犧牲的時候，就是狂出這種需要長時間的烏法魯。看來不在鑽石任務內的烏法魯也相對好召喚，只是索拉與生生都還召喚不到，前者都只會出現變種魚，後者已經精靈寶寶快三十連發了，真想知道其機率到底有多低。

資料來源 : 【攻略】||統整||烏法魯合成表 @LINE 烏法魯天地 哈啦板 - 巴哈姆特

至於配方部分，我是用雪鹿 ( 木、火、冰 ) 與變種魚 ( 水、風 ) 來搭配，在還有星屬鑽石任務時，這樣的搭配是很容易出現三屬或稀有種的，所以除了妙妙外，又多了羅芝與獨角獸。原則上，招喚到的稀有種都不會獻祭，會先淘汰其他產量比較少的烏法魯，至少目前為止都是如此。現階段，非稀有、限時、特有種的烏法魯，就是留一隻為原則，但產量高的還是會多留一些下來，這些大概都每分鐘100左右的量。

第六話可以說完全都是通子與多衣的對戲，兩人從多衣隱瞞已結婚訊開始爭論起，到通子了解整個狀況後，還願意原諒多衣，並合開公司。這兩個女人的想法契合，也難怪到最後旬平會受不了，想從這段三角戀中脫離，成全這對百合(誤)！！

在爭論的過程中，實在搞不懂笠井要干涉通子家務事這麼多幹嘛？明明知道通子就是這樣的個性，不喜歡別人在背後欺瞞她，然後還搞了這麼一堆小動作，看似偷偷關心，實際上卻造成了反效果，真的不值得。好不容易兩人在上一話的壽司事件有進展，這一下全沒了。

稻草裡的火雞是首相當知名的童謠，原曲為美國民謠Turkey In the Straw，日本歌名為藁の中の七面鳥，都是稻草裡的火雞之意。這首歌收錄在新選歌謠第80期，由當時靜修女中的老師王毓騵填詞。之前曾寫兩篇文章「尋根之旅 -- 環繞世界找朋友」、「 土風舞 -- 奧克拉荷馬混合舞」介紹過這首歌，算是蠻熱門的改編歌曲。

曲 美國民謠  填詞 王毓騵

哎呀不得了，這可真糟糕， 我們的火雞呀，跑到那兒去了，
快點找一找，快點找一 找， 原來牠偷偷跑到菜園裡去了。
快來，快來，快來， 快來， 我們圍起菜園快把牠捉到，
看見我們牠又跑了， 跑到稻田裡去了。
哎呀不得了，這可真糟糕， 我們的火雞呀，它又逃跑了，
快點找一找，快點找一找， 原來牠這回跑到院子裡去了。
快來，快來，快來，快來，快來， 我們開心協力 快把牠捉到， 看我們牠又跑到稻草裡去了。

這部是原創的刑事劇，主要鐵三角為玉木宏、瀧本美織與高嶋政宏。雖然是原創劇情，但光看主角姓名與所處單位，就知道是不折不扣的戲仿，概念來自著名時代劇「遠山金四郎」而來，想當然爾，原劇中經典台詞與動作，也會出現在此劇中。內容部分較為詼諧有趣，但也稍微提及日本警界在普通組與特考組的矛盾與衝突。

CAREER就是所謂的特考組，用台灣的警界制度來說明，就是警官學校出身，一開始就會是兩線一星的巡官，跟警專出身，一線三星的警員有不少差距在。在日本，一開始就是警部補與巡查之分，後來就算巡查後來升到警部補，其要再升為警部，也會比特考組的花更多時間才行。劇中玉木宏所擔任的署長為警視正，為我們的二線四星到三線一星，地位等同市警局局長，一般特考組到這位置大概在35歲以上，而普通組則要到55歲，且萬中選一才有機會，由此就可知道這兩者的差距。

月姑娘由楊兆禎作曲作詞，收錄在新選歌謠第34期。楊兆禎是國立新竹師範學院音樂系創系主任，他於民國41年(1952) 1 月至 3 月間，於《新選歌謠》月刊陸續發表《搖船》、《耕作歌》、《農家好》、《農村四季》、《梅花》、《月姑娘》、《搖籃曲》等歌曲。這首就對大家而言就真的比較陌生了，相較於農家好、農村四季、搖船等幾首有收在小學音樂課本的歌曲，這首僅是歌詠賽指定曲，知名度較低。另外，附帶介紹另一首未收錄進新選歌謠的牽牛花。

 資料來源 : 楊兆禎 | 臺灣音樂群像資料庫

詞曲 楊兆禎

月姑娘在天上 圓又圓亮又亮
月姑娘在天上 照森林照海洋
我說月娘像圓盤 她說月娘比鏡亮
月姑娘在天上 圓又圓亮又亮

招喚時間16小時，應該沒有錯。這次是蠑螈(土、水)與庫浣(雷、風)配對，然後招喚出岩石巨人(土、風)。在這個需要長時數的烏法魯大犧牲的餵食階段，一直出現新的烏法魯是在搞我就對了....

資料來源 : 【攻略】||統整||烏法魯合成表 @LINE 烏法魯天地 哈啦板 - 巴哈姆特

招喚到了岩石巨人後，所有表定的稀有種都入手了，等孵出後還可以解個岩石巨人配變種魚。現階段應該是不會狂嘗試新的烏法魯，能盡量存鑽石就存，然後就是準備大量複製來餵食了。目前因為還沒擴展到魔法庭院，暫時沒有魔法屬圖騰，現有七個圖騰都到第二階段，然後15級的都20隻以上。

因為光是看主演就預定要看的日劇很多，本來不打算追此劇的，但看了一下前兩話的收視率，居然跟同是深夜劇的勇者義彥有得拼，加上發現編劇是バカリズム(笨蛋主義)，就決定先看看吧~~說真的，超過我預期中的好笑，果然編劇人選也是日劇的重點之一，所以此劇也決定要追了。

黒い十人の女是日本經典戲劇，早先是電影，主演就是本日劇船越英一郎的老爸--船越英二，所以由英一郎來重新詮釋是有意義的。但不論是電影，或是十年前重拍的單發日劇，都沒機會看過，而像這類以不倫為主軸的劇情，本也不是我所喜好，但就在看看也無妨的情況下，發現其呈現的方式還意外的好笑，就不覺得是那種斬不斷理還亂，令人厭煩的情愛劇了。

雖然這首歌的原曲是Studio auf einer Reis’，算是世界名曲，不過在國內，被翻唱為快樂的野外生活，是童子軍袖珍歌本中，逐漸被人遺忘的歌曲之一，所以就編到這分類了。雖說原曲來自德國，但依舊是從日本引進而來，日本童軍歌本中所收錄的歌名是愉快なスカウト ，同樣在日本也是很少人會唱的歌曲，所以YOUTUBE上找不到相關影片，一般網站也只有MIDI而已。

Studio auf einer Reis’,
juchheidi, juchheida,
ganz famos zu leben weiß,
juchheidi, heida.
Immerfort durch dick und dünn
schlendert er durchs Leben hin.

Juchheidi, heidi, heida,
juchheidi, juchheida,
juchheidi, heidi, heida,
juchheidi, heida!

Kehr’n wir in ein Wirtshaus ein,
juchheidi, juchheida,
trinken wir stets Bier statt Wein,
juchheidi, heida.
Alle Mädel sind uns gut,
denn wir sind ein lustig Blut!

2021.09.15 補充 Who's afraid of the big bad wolf