（寫於2019.04.08）這劇中文化更新有點慢，所以第10話後有先到網路上找其他影片來源，雖然沒有中文字幕會有些難以理解的地方，但大致上都看得出劇情，除了第10話第三段的大事件，因為牽涉到專有名詞，實在聽不出來什麼意思，一定得看中文翻譯才能完全理解外，其他八則故事都有辦法看懂。不過真的要寫心得，還是得全部中文化後才有辦法。
前面提過，在沒辦法出雪地外景的情況下，可演出的劇情其實不多，除了料理是劇情主體外，另兩個主要題材就是女人與節日。女人的話題在電影版也有，只是都環繞在小哥身上，而日劇版的小哥也有負責這項任務，到最後更誇張。而後半段有關女人的劇情，則是腦補得越來越厲害，畢竟沒人想看魁!!男塾（都是男人...）的劇情，還是得有些女演員點綴才看得下去，於是第八話出現全是女角的劇情（醫生作夢...），然後第11話則是來個內田理央跟他們一起生活，這當然不可能出現在原作中，所以可見關於女人方面的劇情，都是編劇自己腦補而來...。
這段其實跟女人的話題有關，真的是七個男人一起生活太久，太肖想女人了，連個看似女生擁有的笛子，也可以意淫成這樣。由這段劇情來看，可以看出每個角色的人物設定為何，好比隊長就是十足變態，醫生算是好色。
這算是料理、節日、女人之外的第四類型的題材，可以算是其他，大致上就是在基地能做的事。話說主角那把牌能玩到如此邪門，應該心中早有預感，所以最後放炮被人國士無雙，說真的也不意外。
那個大燒賣怎麼看，都像碗豆飯...。
雖然是講上課，但嚴格來說還是聊女人的話題。
這是第六人過生日的劇情，這部分算是節日與料理的結合，大致上一般節日也會搭配料理就是。金隊長的角色在原作中，也是屬怪胎一個，只不過電視版的演得更為變態就是。
這段真的要看中文才知道發生什麼事，最後是醫生將事件解決，而這部分的設定還蠻像電影的，電影中的醫生，可是個能赤裸身體在外頭崎腳踏車的怪胎，所以日劇版的醫生，也有著比其他人更能在雪地生活的能力。
這也是跟女人有關的劇情，小蘿拉又出現了，大家會想說，這群男人是多肖想女人，但這種感覺，當過兵的男人都能體會，特別是在外島當兵的男性同胞更能感受，長時間沒接觸到異性的痛苦。
這段劇情完全是腦補，完整呈現基地男人在長時間未接觸異性的情緒。雖然是腦補劇情，但內田理央一出現，大概就知道是演那一齣了，這日本經典童話用在這還真無違和...才怪。最好是能迷路到那個地方，所以想也知道會是什麼。
小哥是最後一個過生日的角色，沒想到他居然沒吃過漢堡可樂，是在家教多嚴的家庭生活呀??
最終話的三段劇情都圍繞著要回家的情緒中，一開始是先回想西村要離開家前往南極那天所發生的事情，跟電影劇情有些相似，那就是家人並不當主角是要去很遠的地方過生活而悲傷不捨，讓主角心裡有點受挫。一開始以為女兒會找小野花梨來演，後來查了一下資料，才知道是若柳琴子...。
在南極生活的最後一個節日，也是最具極地生活意義的聖誕節，不過重點不在料理，而是大家放在襪子內的願望。這邊讓觀眾拉回一點時間感，那就是這劇的時間是設定在1999年，所以才會有給我N64的願望。
最後的劇情著重在大家回到日本後的生活，也再次說明這些人在主角心中的評價。像是本在主角心中，是實質上隊伍的領導人，相當有領袖氣質，所以像電影版就是第二號重要的人物；而醫生則是影子領導人，默默地支持整個隊伍的運作。盆的性格開朗，是隊上的開心果；主任雖然內向不擅交際，也閉門不出好一陣子，卻是最在乎大家情感的一個人；小哥算是變化最大的，或許這樣的團體生活，讓他內心的想法真正被激發出來；隊長就是個變態無誤...。最後離去跟一開始的劇情一樣，是分兩批出發，因為必須有人留下來與下一批隊員作職務交接。
中村友理是本劇唯一出現兩段劇情的女演員，也是本劇當然的女主角。最後的劇情雖然很簡單，卻足以代表主角回家後的心境，那段南極的生活真的是終生難忘，但要他再回去，我想他也不要...就跟大家當兵一樣，退伍後都會覺得那段時光很讓人懷念，但不會有人想再來一次的。
========
繼續閱讀
留言列表
玩童軍要有限度,直到世界末日 (21)
