童軍オタク

在國內的童軍歌本中，其實還有些記為馬來西亞的歌曲，如「zum gali gali（ズン ガリ ガリ）」、「Shia pa maw mei nary」、「masabidi（マサビリビリ）」、「pot tom be be」、「hai si di li dom」、「Lum Po（ロンパ）」，但除了第一首有找到相關資料，並有足夠內容可寫成介紹文章外，其他要不是只有找到日文對照，知道旋律，卻都不足基本內容可寫成介紹文章，就是用這些當關鍵字，遍循不到相關資料；更別說「zum gali gali（ズン ガリ ガリ）」是美國猶太歌曲，然後原來歌本中將其分成兩部分介紹，副歌部分當成巴基斯坦民謠，主哥部分則當成馬來西亞歌曲，沒一個是對的。過去資訊不發達，這樣的錯誤真的很多，有時花很多時間就只能修正某部分的小錯誤而已，相當耗時，所以就僅在這說明這些歌尚不能確認為馬來西亞歌曲，故無法介紹。

而提到馬來西亞的童軍歌，就不得不提印尼歌曲，因為有很多來自馬來西亞的童軍歌曲，其實都源自於印尼，只是我們比較常和馬來西亞童軍交流，所以常常以為這些歌是馬來西亞歌曲，先前有寫篇「外國童軍歌選 (13) -- 印尼童軍系列 ( Indonesia Scout )」文章介紹過。最有名的就是「快樂歌（DISINI SENANG）」，雖然是印尼歌，但拿來跟馬來西亞童軍交流是絕對沒問題的。 然後像是「這次我們在這相見（Disini Bertemu Lagi）」、「風光無限美好（Burung Kakatua）」、「美麗的姑娘和少年 ( Nona manis  )」都是童軍比較常用的歌曲，另外像是印尼民謠或老歌「甜蜜蜜（Dayung Sampan）」、「數羊（Demi cinta ni ye）」、「拉薩薩喲（Rasa Sayange ）」、「巴里島（Pulau Bali）」，「船歌（Sing sing so）」、「梭羅河之戀（Bengawan Solo）」、「出人頭地（Ayo Mama）」，也是可以交流，只是這些歌都有點年代了，年輕人或許聽都沒聽過，比較適合服務員階段。

「風光無限美好（Burung Kakatua）」有被編入以前的音樂歌本中，所以會唱中文版本的服務員應該不少，雖然大部分人都認為是印尼歌，不過也有部分馬來人認為這是他們的歌。

「這次我們在這相見（Disini Bertemu Lagi）」，旋律很像蝴蝶蝴蝶生得真美麗，歌詞也很簡單，馬來版的更易學易懂，因為有中文版...。

「美麗的姑娘和少年 ( Nona manis  )」這首在幼童軍比較常運用，歌本原寫為匈牙利歌謠，但原歌名跟旋律卻跟美麗的姑娘和少年有很大的差異...。

「甜蜜蜜（Dayung Sampan）」應該是這些老歌中最讓人印象深刻的，只是不曉得這樣的印尼老歌，是否也跟華人世界一樣，在馬來西亞受到關注呢??以下老歌就不特別說明了，這些都是標準的印尼歌，馬來西亞伙伴或許會知道，但不一定會唱...。

「數羊（Demi cinta ni ye）」

「拉薩薩喲（Rasa Sayange ）」

「巴里島（Pulau Bali）」

「船歌（Sing sing so）」

「梭羅河之戀（Bengawan Solo）」

「出人頭地（Ayo Mama）」