關閉廣告
最近觀察自己文章的人氣,發現除了特定文章之外,總是有一人次的瀏覽人氣.原本以為是所謂的搜尋引擎,派出的小蟲瀏覽的結果,但卻也有不少開放性文章的瀏覽數是0~~

所以,起碼有個忠實讀者,不厭其煩的再看我的部落格吧.在此,獻上我的感謝XD~~

而這段日子也留意自己部落格,究竟哪些文章人氣度高,外部又由哪些關鍵字來搜尋連結這部落格的.果然,要得跟得上流行.像一些近期上映的日劇以及電影,只要寫篇心得,就起碼要人氣3以上的瀏覽.像我這樣的沒沒無聞的小部落格,文章有個10以上的人氣,就表示不少人在看了.所以說,文章標題是很重要的XD~~

也因為自己的文章類型多了,所以最近也在調整自己文章分類的方式,不然總覺得有些文章不知道該放哪,有時想找某類型的文章資料時,卻發現自己把那些文章放了好幾個分類中.所以說會趁這段時間再做些調整...
(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
越南盾就是越南幣,就像我們稱我們的價格為元一樣,越南是稱為盾(Đồng).

那天老師從他錢包的拿出越南盾,讓班上的同學傳閱.喔~~二十萬耶,看來似乎很高,但實際上對照新台幣與越南盾的匯率1比486(2008.04.01),約是新台幣412元,其實並不高.不過,越南幣的紙質相當光滑好摸,而且有個地方還是透明的材質,就是圖片上很像蓮花的那部份,這樣一來,要用COPY的方式,這種最愚蠢的偽造方法就很容易被識破了XD~~就來張越南盾的圖片吧~~

越南盾
圖片上的人物是胡志明

而說到錢,自然得用到數字,越南數字分別是
0 là/không
1 một
2 hai
3 ba
4 bốn
5 năm
6 sáu
7 bảy
8 tám
9 chín
10 mười
百 trăm
千 ngàn
百萬 Triệu
十億 Tỷ

相關數字唸法

其位數唸法,跟美元(三位數)一樣.倒是老師在課堂上反覆教了好幾次,說越南數字跟中文數字中,萬之後是億的四位數唸法有很大的不同.卻沒想到,我們都有學過英文呀....^O^

附帶一提,中文的四位數唸法,萬之後是億(萬萬),億之後是兆(萬億),從萬之後的數字唸法分別是『億、兆、京、垓、秭、穰、溝、澗、正、載』,所以說在台南的億載金城,換成位數,應該是幾位數呢??答案是8+44=52位數,也就是

1000000000000000000000000000000000000000000000000000

夠大吧~~
(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
就跟我選讀俄羅斯社會與文化課程一樣,當初會選讀這項課程,主要是想了解俄國的文化及相關知識.選讀越南文與越南文化這門課,也是有鑒於越南族已經逐漸成為台灣 客家 外省等三大族群外的第四大族群,並是許多新台灣之子的母親.所以想藉由這門課來多了解越南這個國家.

而上課到現在,在期末考前也只剩下一堂課了.至今的感想是,老師比較偏重越南語的學習,相對的在文化上的介紹就比較少了些.這樣的學習對初學者是比較吃力些,特別是班上大部分的日間部學生而言,對她們而言,這樣的課程應該還是先著重在認識越南開始,語言終究是來幫助我們的應用工具.如果大家對於越南這國家的興趣並不高的話,學再多再好的越南語也是沒多大益處的.畢竟現實生活中,縱使能遇到越南籍的對話者,相信跟她們說國語還是比用越南語方便許多.

所以,我是覺得老師太過著重語言方面的教學了,這樣的比重,對於配偶是越南籍,或是平常都面對越南人的服務業人員,會比較有用.對於班上還在學習階段的大學生,一學期的兩堂課,能學到基本的問候對話就很不錯了,實在不能太苛求~~

越南語的相關介紹

至於學習感想,我是覺得有些音是比較難學的,有很多老師的發音,在我耳裡聽來是差不多的,但卻是不同的兩個字或三個字.自然在本身發音上就比較難以區分,跟如何脫口而出比較好,說白點,很容易咬到舌頭.

越南字母介紹

字母
A Ă Â B C D Đ E Ê G H I K L M N O Ô Ơ P Q R S T U Ư V X Y
a ă â b c d đ e ê g h i k l m n o ô ơ p q r s t u ư v x y

二重子音
CH GH GI KH NG NGH NH PH QU TH TR

目前越南語的字母,主要是從羅馬字母演變而來,成為目前越南式的羅馬字母拼音法.像我們學過日語的,大致上還能知道該如何發音,但越南語字母中有比較特別的聲調寫法,就以A這個元音(母音)來說,就有AÀÁẢÃẠ六種基本聲調,而六種聲調的發音特點分別是~~

A 平聲 

À 玄聲 -- 跟國語注音的去聲很像,音調下降

Á 銳聲 -- 跟國語注音的陰平很像,音調上升

Ả 問聲 -- 跟國語注音的上聲很像,音調下降後上昇

à 跌聲 -- 抖音

Ạ 重聲 -- 重音(鼻音較重)

越南語音系


沒有聽到原發音,要單看字母來發音真的很難,老師是有交代班長傳有關發音的檔案給全班同學,不過聽說有1G,至今三個多月,也麻煩班長或其他同學重傳給我,就是收不到.所以現在有些音我還是無法正確發音.

然後呢,有些原音聽起來,頗像台語中不雅的字詞,如幹,操....有時班上聽到老師發這些音,總是會一直竊笑.這是上課中蠻常遇到的狀況,可見不同的語言隔閡,像這樣的誤解也真的時有所聞~~

最後附帶一個翻譯連結~~

線上漢越字典

(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

越南社會主義共和國 ( Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam ) , 與寮國,柬埔寨以及中國等三國相鄰接.首都河內（Thành phố Hà Nội）位於越南北部 ; 最大都市,位於南部的胡志明市(Thành phố Hồ Chí Minh) ,也就是以前的越的首都西貢 ; 另有中部城市,越南古都--順化(Huế) ; 與港口都市海防市(Hải Phòng),全國第三大城 .以上為越南最重要的四大城市.

越南跟中國一樣,是個多民族的國家,境內現有54個民族,主要民族是京族(người Việt) ,佔全國人口87%之多,另在中國也有京族(介紹一 , 介紹二) .現在越南總人口約為87,375,000人(2007年) .



越南主要節日跟我國相似 , 重要的有
新年 (Tết Tây) , 1月1日

春節 (Tết Nguyên Đán),農曆元月初一到初三

南方解放日 (Ngày Giải Phóng),4月30日 ; 1975年4月30日北越軍隊攻陷南
越首都西貢之日

勞動節 (Quốc Tế Lao Động),5月1日

中元節 (Lễ Vu Lan),農曆七月十五日

獨立日(Ngày Tuyên Ngôn Độc Lập),9月2日 ; 紀念1945年9月2日胡志明
發表獨立宣言 ; 亦是胡志明忌辰,紀念胡志明在1969年當天逝世.

中秋節(Tết Trung Thu),農曆八月十五日

婦女節,10月20日

孔子誕辰(Kỷ niệm Sinh nhật Khổng Tử),11月20日; 以孔子誕辰農曆計算


近代歷史~~
1070年 第一間大學於順化成立

1076年 河內建立文廟

1858年 中法戰爭

1941年 胡志明擔任主席

1945年 越南民主共和國成立

1954年 分裂成南北越

1961年 越戰開始 

1972年 越戰 美國撤出 (戰爭期間，美軍死亡58209人，受傷304000人，2000多人失蹤。)

1975年 南北越統一(4月30日,西貢被北越軍攻陷)

近代歷史年表


著名歷史人物

陳興道(Trần Hưng Đạo)

武元甲(Võ Nguyên Giáp)




著名觀光景點



下龍灣




還劍湖



其他



越式旗袍




檬粉 (Phở)




魚露 (Nước mắm)




越式生春捲 (Gỏi cuốn , Nem cuốn)




河粉 (Bún Bò Huế)




鴨仔蛋 (Trứng vịt lộn)




米粉煎餅 ( Bánh xèo ) 




魚酸湯 ( Canh chua cá lóc )




炸雞 ( Cơm gà )




甘蔗蝦 ( Chạo tôm )




越式炸春捲( Chả giò )




烤肉米粉 ( Bún thịt nướng )




漢堡( Bánh mì )


布丁 ( Bánh flan )

咖啡 ( Cà phê ) 

酸奶 ( Ốc Nhồi )

( Chè ) 

( Sữa chua ) 

冰椰奶 ( Kem Trai Dua ) 

( Cháo gà )


==== 資料圖片來源 ====

中文維基百科

日文維基百科

越南文維基百科

Hình ảnh đẹp


(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
勝率四成,如果換成是團隊打擊率就好了XD~~

跟去年上半季跟前年上半季的戰績都差不多,中信鯨這些年來,似乎都是下半季戰績會比較好.這樣的現象反應了,這個球隊每年都在等球員及磨合的成熟.基本戰力都不差,但上半季都在練兵狀況,等到下半季才能完全發揮~~

而照理說,這樣年輕的打線,應該要強調速度的破壞力,但到現在的盜壘次數才23次,真的是太少了,僅僅只有兄弟象隊的一半.會造成次數不多的原因,我想大概是這些年輕球員上壘率太差了,而且得點區打擊率也差,連帶著教練團也不敢隨意的下達跑打戰術,自然盜壘成功率也隨之下降許多~~

雖然最近的戰績是有點提升,不過應該是統一奪取上半季冠後,所有球隊都處於練兵休養的狀態有關.以這樣半修養的狀態下,原本還不錯的投手戰力至少能發揮相當壓制性,能不能贏其實都看打擊有沒有幫忙得分而已~~

總之,上半季還沒有一場是得四分以下能贏的.如果這些小鯨魚還不能吸取上半季失敗所換來的經驗,那麼下半季還是會出現明明都把對方打線得分壓制在3分以下了,結果自己球隊卻一分未得,甚至完投敗的窘境....
(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

也許是文化上的差異吧，所以表達方式有些不同。但以全書190幾頁的份量上，居然有快一半的頁數，其畫面內容有如在看色情漫畫一樣，劇情風格跟前面兩集迥異，實在有點摸不著頭緒。



(繼續閱讀...)
文章標籤
漫画欣賞 忘憂草的溫柔 奧浩哉

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
整齣戲的構想還不錯,不過編劇功力不好,在整個張力上表現不夠.特別是在女主角與男主角的關係上,互動真的不多.



老實說,豬鼻子也沒有很難看,父母的過度保護,的確造成了女主角的困擾.那些去求婚,然後看到女主角真面目,便馬上破窗而逃的男士們,果真是紈袴子弟,平常吃好的穿暖的,總是看到一堆所謂美好的事物,只要一不小心看的稍微有缺點的東西,就會厭惡嘔吐,真的是誇張了些.太強烈的審美觀是不容易生存在這社會的~~

『 真愛之吻 ( Penelope ) 』的英文片名就是潘妮洛普,劇中女主角的名字.看英文原名,是看不太出這電影的內容.但中文翻譯的片名嘛....又有點勉強.畢竟劇中唯一出現的那個吻,並不是真愛之吻.劇中所謂要破解詛咒的方式,是要有人真正認同女主角擁有豬鼻子的樣子,然後發自內心的愛上.所以真正破解詛咒的是女主角自己,當她認同自己的原來的樣子之時,才能真正解咒~~

就像史瑞克電影一樣,真心相愛的兩人應該不是注重外貌的~~

但就如我前面所說的,整個劇情顯得有點支離破碎,女主角尋找真愛的部分,該要著重的部分都不是很強烈,反倒覺得男主角並不是很強烈的向女主角表達愛意,所以看完之後不是很滿意.

(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
又只剩我一個在家上網了,其他人都跑去釣蝦了~~

沒辦法,我雖然喜歡吃蝦,但卻不喜歡釣蝦.也許是因為以前一起去釣蝦時,常常被蚊子叮得亂七八糟吧,留下了不好的回憶.加上釣蝦場常常是一堆人在那吸煙,我不是很喜歡,所以漸漸的就不跟著去了.但要換成釣魚,也許我還會去~~

而釣蝦這休閒活動,在台灣也曾熱門一段時間,那時候是時時可以看到釣蝦場的.但前些年 似乎也隨著台灣人常常都是熱衷三分鐘的毛病,也就一間間倒掉.後來才慢慢復甦起來,成為一個比較常態的休閒活動...

說起來,現在比較慘的,應該是保齡球吧.現在所僅存的保齡球館,不知有沒有全盛時期的十分之一??我們在經營休閒活動這一塊領域的商人,總是炒短線的居多,常常是一窩蜂去趕最流行的,然後又馬上玩濫,讓消費者失去新鮮度.所以說,現在釣蝦場的狀況 應該是比較穩定的成長.至少這些人不是趕流行才去釣蝦的,起碼都是真正有興趣的一群.

(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

▲top

因為排課的關係,使得禮拜五的課是下午兩堂課後,要五個小時後才接另外兩堂課,讓我這四個月來,有不少時間去和春看電影.以平均兩個禮拜就會報到一次的情況下,我大概觀賞了快二十部電影.這樣的數量及速度,也只有還在兩人世界時的我比得上而已.但那時是兩個人,看首輪,現在則是常常一個人,看二輪就是了XD~~

在和春看電影最大的好處就是便宜,像我有優待卡,就可以70元看兩片.省一點的話,帶瓶水就可以70元消磨四個小時.所以我從一開始停車停戲院內(30元),買飲料(30元),外加鹹酥雞(50-100元)的高檔享受,由一趟兩百以上到七十元,也算是一種進化吧.但飯還是要吃的,所以還是會先去吃個便當就是了~~

雖然我差不多都會在看完電影後,就在部落格上寫我的心得.但還是有些電影的心得目前還沒寫,像天堂邊緣,4月3週又2天,我的火星小孩,倒數第二個男朋友,史前一萬年等,就趁這次重新整理分類方式的機會,順道也小小寫一下這些電影欣賞的心得~~

(繼續閱讀...)
文章標籤
電影欣賞 史前一萬年 4月3週又2天 天堂邊緣 我的火星小孩 倒數第二個男朋友

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top

詞選上完後,就輪到唐人傳奇了.期末考也大概只能考這兩部分而已.而唐人傳奇的選讀文章是李娃傳,算是文言文短篇小說.

中國的小說,在型式上算是散文的一部分,只是用文字來敘述故事,也是比較有系統性的發展.一般分成六個階段.一.古早以前 -- 神話 . 二.戰國時代 -- 寓言 . 三.魏晉南北朝 -- 筆記小說 ( 志怪及志言 ) . 四.唐朝 -- 唐人傳奇  . 五.宋元 -- 話本 . 六.明清 --章回小說
最後才變成現代小說.

而唐人傳奇以前的小說,都是文言文,從宋元話本開始,才有所謂的白話小說,例如水滸傳就是.但仍有文言文小說--三國演義.然而在唐人傳奇之前的小說作品,還不算是完整的小說形式(完整的故事,顯明的人物,合理的劇情結構) , 唐人傳奇算是真正具備小說形式的開端.

參考資料一  空中大學  古典短篇小說精讀

參考資料二  台北市景美女中 中國小說簡史

(繼續閱讀...)

快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top
«1...630631632 633634...652

玩童軍要有限度，直到世界末日。