(寫於2023.09.04)開始來搬原先發表於BBS的文章了~還有三部日劇要搬,這是第一部!!
這部是職人劇,由即將於NHK2024年上半年晨間劇「如虎添翼(虎に翼)」擔任主角的伊藤沙莉主演,搭配已有30年未曾擔任過配角的織田裕二(上一次是1993年的「相逢何必曾相識(素晴らしきかな人生)」),以及中島健人。能讓織田裕二願意當配角,可見這部分所飾演的角色對他有多大吸引力,這是當初會想看的源之一。另一個原因,就是伊藤沙莉總算從演配角慢慢熬到能擔任晨間劇主角了,而這部也是她主演的第一部黃金檔日劇,當然要來支持。但最主要的原因,還是執行官的題材夠吸引人,而我本身就很喜歡職人劇,於是一開始就選了這部。
官方推特:【公式】「シッコウ!!〜犬と私と執行官〜」テレビ朝日火曜9時ドラマ(@shikkou_tvasahi)
維基百科:シッコウ!!〜犬と私と執行官〜 - Wikipedia
目前這部日劇播到第七話,而我在BBS上發表了四篇文章(2、3、6、7),一開始是等人先發文後,再補充自己的想法,等到第六話時,就變成只有我發文,然後還沒什麼人回應。看來這種內容偏溫馨喜劇的職人劇,在BBS板上並不受到歡迎(這也是我後來想退出討論的原因之一),個人是覺得蠻好看的,這類小品劇是有助於大家認識執行官這個工作,而這也只有日劇才有辦法呈現那種人與人之間互動的細膩。但很多看此劇的卻覺得內容不夠血流成河,這...。本來我就是比較會發表冷門劇心得,回應少已經很習慣,但最近討論風氣變差,才是讓我不想在發表文章與參與討論的主因。總之,後面就隨風去了,之後每話的心得都會補充於本篇文章之後。
2023.09.06 第八話 觀後心得
2023.09.13 最終話 觀後心得
2023.10.20 緯來11/3起21點 狗與我與執行官
==== 第二話 原文連結 ====
首先,必須老實講,我怕狗,因為小時候被狼犬追了半條路,
然後放養的飼主還笑嘻嘻地對我說,狗狗只想對我示好...
X的,站起來就可以舔到臉是對我示好....
於是我也很討厭那些不遵守養狗規定的人,如大型犬在外必須繫狗鍊...
因為小時候的陰影,造成長大後一直對狗有畏懼,但偏偏我又是吸引狗的體質...
==
這部其實是藉由一個愛狗的普通人,來看待法院執行官這個工作。
看似很嚴肅又討人厭的工作,由織田裕二演來十分討喜,挺有當年青島的感覺。
也難怪織田會願意當配角,小原這角色真的挺有挑戰性,
尤其是這集中的心聲解讀,一搭一唱很爆笑,
伊藤沙莉真不愧是當過大豆田旁白,也在「別對映像研出手!」配音過的人
其沙啞的聲線聽來就很饒富趣味,像是「時效警察」中,擔任旁白的由紀さおり,
那種昭和感十足的說書方式...
第二集的狀況很常見,明明是共事多年的朋友,卻可能在長年累積的積怨之下,
在後來的某件小事中反目成仇,其中一方可能氣到想斷絕所有關係,
所以借出去的錢都想討回來(朋友的欠債是最難要回來的...)
另一方,卻一直搞不懂對方在氣什麼,然後就一直很白目的不想面對與處理。
其實就只是缺一個能和解的契機而已,而小光刻意製造這樣的機會,
讓事過境遷的兩人,能夠好好面對溝通,畢竟錢都還了,氣也都該消了,
就只是扯不下臉去找對方。
但小原一行人就這麼衰,掃到颱風尾,完全被當成出氣筒對待。
所以身為執行官還真的EQ要夠高才行,面對千奇百怪的債務人拖延手段,
都得耐著性子處理,不然就是中了對方的挑釁,反倒無法完成任務。
「可以的話,我也想揍對方一頓...」
啊~不小心把心聲也寫出來了...
總之,這集是用很逗趣的方式,來說明執行官如何處理原本好友間的債務糾紛,
很多時候,不是沒錢還,而是債務人更希望債權人出面。
雖然執行官只是負責執行法院的命令,但人情世故如果不瞭解一些,
大概只會被整好玩的....
==
最後,還是得提醒小光...
「連續劇請看首播」
==== 第三話 原文連結 ====
前三話可算一章的內容
凹凸搭檔(互補)結成經過
每位案主都欠了所謂"努力"的債
《逃避雖可恥但有用》
《 斷 捨 離 》
====
雖然是描述法院行政執行官的職場劇,但我看了很多所謂人性的描述....
前三話以五個案例來述說執行官這工作的性質,以及遇到的人事物等相關問題,
然後藉由吉野ひかり(吉野光)這角色,從旁觀者到成為輔佐的心境變化,
來看待何謂「法律不外乎人情」
第三話有兩個案例,分別是柏青哥老店積欠貨款,而被案主討債查封,
以及因喪母之痛而自我封閉,後因積欠房租過多,而被國宅管理者請求歸屋的繭居族。
==
第一個案例是用類似黑道討債的劇情,來讓整個故事不那麼沉悶,
這部分就由小光的旁白,會覺得過程是挺有趣的,
尤其是店員一起鞠躬的畫面,敢說不是黑道嗎?
還真的不是...
柏青哥這方會想賴帳,主要還是有比較充裕的資金可繼續支撐下去,
就如小原一開始勘查的狀況一樣,裡頭機台老舊,靠著就是熟客支持,
所以雖然有盈餘,但還不夠翻新來拉高利潤,於是想先拖著某些款項來博一搏...
但別人的公司也是要過活的,這邊的款項收不回來,就代表自己的公司等先吃老本,
這在與公家機關來往最常見,向其標工程,有時完工後都得等好久才會拿到工程費,
更別說早期有些支出得自己先墊了...
公家這樣搞就算了,民間企業也玩這套的話,那得自己的公司財力雄厚才行,
但有錢如銀行,也不可能讓借款都變呆帳,於是執行官就得出面...
==
前面四個案例,外加後面繭居族的案例,都可發現,當事者都真的太努力了,
在努力想保有現況之下,反而錯失退場的時機。
很多成功者都是賭徒,都是賭那些幾%的機率,然後獲得成就與金錢。
很多失敗者也是賭徒,同樣賭那些幾%的機率,然後也希望成功....
而執行官就是扮黑臉,告訴那些失敗者要《 斷 捨 離 》
別在執著下去了,放棄眼前這一切,重新開始吧~
==
第二個案例的當事者屬繭居族(引きこもり,cocooning)
屬長照底下的兒女悲歌,因長期照顧臥床的母親,造成無法繼續就學,
然後也沒辦法好好找工作。
這樣的生活過了20多年,以為母親過世後就可以解脫,卻沒想到失去生活重心,
突然不曉得未來的人生目標為何,於是就自我封閉,成了繭居族....
雖然貓貓很可愛,讓牠生活在這樣的環境很可憐,
但依舊可以看出矢上遼一(高橋光臣)並沒有自己快活不去了而棄養,
還是留在身邊繼續照顧,就如照顧母親20幾年那樣。
也並不是本人不想對外尋求援助,只是這個環境並不允許...
在日本,申請生活保護是很不容易的,在日劇『健康有文化的最低限度生活』
以及電影『那些得不到保護的人』,都有提及其問題點在哪
配合上日本特有的忖度,於是就出現類似北海道姊妹悲劇
==
也因為矢上遼一的案例,讓小光整個人的內心被震撼到了,
實在太像小時候與母親相依為命的狀況,於是當晚就打給母親表達心情
真的是『從執行官來到開始重新審視人生的這檔事』
可以看出小光的共感(Empath)能力很強
而這也是小原執行官所需要的輔佐人選
並不是小原自己缺乏同理心,而是因為小原自己是執行官,
於是必須先做好法院交付的工作,但又怕自己忘了那種忐忑不安的思緒,
所以才需要小光陪伴與提醒...
==
小原對於小光的那段告白,加了許多看似雞同鴨講的對話,除了增加趣味性,
也說明兩代(兩人)間的想法落差,
畢竟小原是沉浸在90年代美好時光的大叔(東京愛情故事的丸子...)
要對一個當時還沒出生的小女孩說出這樣的告白,實在有夠羞恥的,
但他還是講了,還說不當搭檔,當朋友也行,這....
(但伊藤沙莉的前男友大他18歲,是大叔控無誤...)
==
畢竟未來是要當法官的,現在當執行官輔佐應該是沒問題...
==
稍微解釋一下前面幾個案例所欠下努力的債...
小光一開始應徵的公司,其老闆是愛狗人沒錯,但不擅理財,
努力開了間公司,卻不懂如何管控資金...
對面原先的住客,是努力想在那個地方生活下去,但運氣真的很差,
被裁員後做起了網路童裝販賣的工作,卻沒掌握時代脈動而被淘汰...
搞笑搭檔的粉紅頭,是努力想找回搭檔,卻不曉得搭檔對與其共事的差異積怨已久,
還堅持用原先的方式來應對...
而小光的共感都發生在後半段,好比她覺得粉紅與小藍還是有和好的機會,
在搞笑這條路上行不通,但還有喜好狗狗這部分可以連接在一起...
而且也很會現學現賣,把小原告訴她的話,再次轉述給矢上遼一
「將過去結束,才有新的生活
就因為過去結束了,所以才能有新的開始 」
==
很多時候,那些選擇結束生命的人,都是努力過了頭...
《逃避雖可恥但有用》
如果能適時避開壓力源,都還有活下去的可能,
真的要懂得《 斷 捨 離 》
==== 第六話 原文連結 ====
首先,對於怕狗的我來說,狗現身的次數變少了,真的是件好事(誤~)
其實狗在這劇是個引子,代表很多意義,雖然實際上狗兒出現次數變少,
但不同意義上的狗,還是忠實地執行主人的命令,忠心的守護著想要保護的一切。
這集的主角是從老師退休,家中不但有位被兒子棄養的孫女外,
辛苦多年所買到的家還被兒子抵押,最後被法拍,落到老年無家可住的窘況。
另一個苦主就是參與法拍,並購得屋子的夫婦,因為他們還得負責執行交屋任務時,
所額外增加的搬運費用,對於原屋主的難處也只能無奈面對。
目前此劇已經播到六集,其實可以看到劇情就是定調在溫馨喜劇。
職人劇有很多是很硬的題材,相關劇情必須讓人容易理解並可以接受,
所以往往都是正向的內容,尤其是執行官這類原本讓人印象很差的職業,
更不可能完整的將職場上所遇到的所有黑暗面都呈現出來,
於是到目前的六集,債務人最後的結果都是好的,
畢竟不是真的討債集團,非得逼每個債務人都在家上吊不可....
也不是每位債務人都不可饒恕,畢竟大部分人也不想欠債過日。
這時狗的形象就出現了....
執行官就是忠實執行法院命令的番犬,為了達成目的會死咬著對方不鬆口,
並非毫無人性(但狗兒的確沒人性,狗咩),所以才透過一位了解狗兒的小光,
來收拾各種狀況,四到六集的功用就相當明顯。
每個債務人家中也都有一條狗,真實的狗兒除了嚇走那些討債的人與小原外,
也是讓有點硬的題材中,加入一些討人喜歡的元素。
然後還有一條看不見的狗兒,負責守護每位債務人想守護的東西。
第四集的單親媽媽,想守護女兒的尊嚴,不想讓他們體會單親家庭的苦...
第五集的院長,想守護病人,不想讓花一輩子建立起來的醫院付諸流水....
第六集的爺爺,想守護家人,不想讓跟死去的老伴所建立起來的家被轉讓,
也不想讓孫女再度無家可歸,所以傳道授業,教育學生循規蹈矩的退休老師,
才會頑固的守護那個家到最後....
真實的狗咬狗,並不像銀牙那樣,最後都能成為伙伴,一同對抗赤盔的
所以了解狗的小光,就是在這樣的對決中負責各式各樣的調解,
藉由各種方式安撫兩方,並能在忠實執行命令與忠心守護的對抗中,
找到一個可以解決的平衡點....
所以小原才會這麼積極拉攏小光,因為真的是執行現場不可或缺的調解人才。
至於說小光、栗橋、長窪的三角關係,也是另一種形式的狗兒求偶對決...
長窪的老媽所信仰的宗教,莫非是某騎士團....XD~
接下來幾集,應該也不會看到太過激烈的畫面....
但社長應該會再出現...
==== 第七話 原文連結 ====
這集挺有趣的,擺脫前六集那種苦情結果,加了不少笑料進去,
然後還讓伊藤沙莉在劇中客串了一下法官!!
前一篇心得說中了兩件事,一是社長還會再出現,二是狗的相關隱喻。
小光上個工作的前社長上野原又來找小光了,目的是為了集資,
除了小光外,還將魔爪伸進了小光在當義工的寵物半途之家咖啡廳。
另外就是小原被人罵是法院的狗,怎麼可以自作主張不執行任務。
法院的狗,的確是大部分人對於執行官的概念。
原本就認為這劇很昭和風了,這集的氛圍更像,一些台詞與劇情,
真的很復古,有時會讓人懷疑,這底底是不是令和時代的劇。
這次執行兩個案件,一是丹丹金融(タンタンファイナンス)請求收回債務,
但小原覺得目前暫時無法對債務人執行回收,
於是與一同前去的部長土山次郎(波岡一喜)發生衝突,也就是罵小原那位。
第二件依舊是丹丹金融,向法院請求大樓復電....
我是不太理解這算什麼案件,為何要請執行官來做這件事??
總之兩個案件都跟丹丹有關。
題外話,一直以為丹丹(タンタン)應該是熊貓,但沒想到是狸貓...
而執行官任務以外,也發生兩個案件,
一是栗橋被小原嫌太草食,然後一群執行官就在那聊昭和時代的話題,
什麼醬汁臉、醬油臉、豚骨湯、魚露等,真的是一群老男人話當年勇。
另一件,是社長與店長的對決,被店員形容是ガメラ対ギャオス,
這真的是有經歷昭和時代的人才能理解的,
ガメラ(卡美拉)我還認識,就是背著龜殼的哥吉拉,機器娃娃有出現,
後來龜仙人的形象應該是有參考....
ギャオス(加歐斯)就真的不熟了,但能講出這段話的居然是20幾歲的店員,
_
雖然社長與店長吵的很兇,但遇到疑是寵物遭虐事件還是通力合作,
有殊途同歸的感覺,社長真的是愛寵物,但就是一直想走高格調....
總之,這段劇情雖然跟執行官的工作無關,但真的有趣。
全劇常透過不同人的口中講述一些法律觀念,
像救援狗狗時,就透過社長口中講出不能隨意侵入他人家中,這是犯罪的。
請警察來支援復電工作時,就透過兩位警察的對話,
來傳達警察在這個階段所要負責的任務為何...
最後,小原還是向小光問清楚。到底要向他告白些什麼...
害他這段時間一直亂想,甚至遷怒栗橋,罵他太草食,
最後才知,原來是要小原多教她一些法律的觀念....
這....小原也太純情了
==
接下來就是進入最終章,所以至少還有兩集,個人覺得是有三集。
最後的事件很像是懵懂未知的大學新鮮人,遇到了龐氏騙局....
https://www.tv-asahi.co.jp/shikkou/story/0008/
====
2023.09.06
==== 第八話 觀後心得 ====
「法律能幫助的,就只有出聲求助的人而已」
這集小光真的亂帥一把的!!前面就只是跟著小原背後,然後找契機去化解債務人的心理問題,這次真的是主動出擊,以實際上的法律常識,去幫助需要幫助的人。然後跟大家宣告說,我以後要成為執行官。這是就不免讓人想到NHK2024年的晨間劇「如虎添翼(虎に翼)」,這劇真的是為這位未來法官鋪路。
這次案主白河杏奈(幸澤沙良)是被執行官追討債務沒錯,但情有可原,因為涉世未深,好不容易考上大學,為了減輕單親媽媽的負擔,上了學長的當,借錢去投資,卻沒想到是騙局。學長那邊拿不回錢,又不想向地下錢莊借錢,也不想投身特種行業賺快錢,就只好聽從同學的建議,在網路上尋求目前最流行的個人借貸,殊不知這也是違法的。這類借貸沒有法律的約束,於是債權人就會想些極端的手段來迫使債務人以後確定能還錢,如抵押證件、拍攝裸照等,於是就成了非法地帶。此時小光見狀,就跳出來跟杏奈接觸,並用身邊能運用到的所有法律手段來幫杏奈,總算讓杏奈解決最後的借貸詐騙。
這集,栗橋開始休假準備應考,這時才確認,目前日本司法考試已有重大的變化,以往像HERO中的久利生公平,或是鴉色刑事法官中的入間道雄,最終都只有國中學歷,但都能通過司法考試,就是因為以前不用讀法律相關科系,只要通過高中同等學歷考試,並通過司法試驗就可以當律師、檢察官與法官,現在是非法律系畢業的,就得先通過三次預試,才有辦法參加司法試驗。所以像是栗橋這樣大學畢業,有當銀行員經歷的行政人員,也得一層層考試才行。
そんな中、小原のもとに「子どもの連れ去り」という、執行官の仕事の中で最も難しいと言われる事件が舞い込む!
這部確定是九集,最後一集的執行對象,就是栗橋在司法補習時的同學,是親權爭奪戰,就跟福原愛私自帶走兒子,與之前巴西的吳憶樺案很類似。兩位重要角色分別是興津大輔(福士誠治)與其妻凪咲(佐津川愛美),兩人還沒離婚,所以這樣的家務事常是最難解決的。
====
2023.09.13
==== 最終話 觀後心得 ====
整個就是一個相當理想化結局,很符合此劇一直以來的調性,希望透過比較圓滿的處理過程,來幫執行官塑造好的形象。然後另一方面還希望,能有女性加入執行官這行列,像是前一話那樣,男性執行官在面對執行對象是年輕女性時所面臨到的問題,有時換成女性執行官就比較沒有問題。
小光與小原這對忘年交,在我看來,小原與小光的情感有點像是父女,織田裕二與伊藤沙莉的年齡差,也不多是父女了。用這樣的情感來解釋前面兩人互動的情況,是解釋得通的,小光想當執行官,當然是受到小原的影響,而小原一開始不願表態支持,也是體認到執行官這工作對女性來說,挑戰度太高,其實是對小光想當執行官最高興的人。但只有九集,這部分也不是重點,所以很多部分就只能自行腦補了。
這次的案件是最難處理的,正所謂清官難斷家務事,這種要小孩選邊站,然後強制交付的任務,真的不好處理。而從這對夫妻對外的說法之中,可以看出兩者之間就是缺乏一個協調人,其實是可以不用走到必須離婚的程度。尤其是整理家務這部分,雙方的耐受程度真的有差,這部分其實都可以溝通,只是比較奇怪的是,這應該是在婚後就會發現彼此差異了,有了小孩後是更能體悟,但媽媽這邊突然就變得很父權思想...
為了成功執行任務,也為了不傷及小孩,執行官們是很認真的模擬整個狀況。過程中提到,直接到幼兒園找人,就算爸爸不在場,只要媽媽在場就可以執行,這樣的成功率高很多,也確實能執行,但如此一來,就變成媽媽強行帶走小孩,雖然是法律所允許,但對小孩來說,就只是爸媽搶來搶去,完全不顧及她也想要爸爸也想要媽媽的心情。
這次的飾演女兒興津碧唯的是小野井奈々,現年八歲,應該是最可愛的時候,而日本也真的不缺可愛的小童星。最近見到好幾個了,一直以往是同個人,結果都不一樣。最後案件是順利交付執行,而夫妻倆個也約定,無論最後是否離婚,兩位都是碧唯的爸媽(這不是理所當然的嗎?但在亞洲國家,很多時候離婚就代表子女得跟其中一方切斷關係...)。
最後栗橋順利的通過司法考試,當上司法實習生,期間雖然想跟小光立下當上法官就結婚的約定,但卻被長窪技術性干擾。而為了讓自己在順利考上司法人員後,執行官室的行政人員位置有人替代,於是就找了小光。如此一來,小光也能補上剩下五年的工作經歷。話說執行官基本薪那麼少,還得有10年工作經驗才能考,這麼是很麻煩的工作。還不如努力通過司法考試,考上法官,或許還比較容易些。
====
2023.10.20
緯來日本台也要播這部日劇了,真是可喜可賀!!
不過我找不到緯來日本台可用的預告影片,就只好拿KKTV的來用了...
另外,主演是伊藤沙莉,緯來日本台在電視上所播放的預告,像是織田裕二主演,完全沒有沙莉的畫面...
留言列表