[ 日劇欣賞 ] 2023冬季日劇 (二) -- 逆轉交響樂團（リバーサルオーケストラ）日本テレビ @ 童軍オタク

很難得會對當季日劇發表心得，畢竟要在部落格寫，得花更多心思去找相關資料，久而久之就懶得寫，更別說之前有很多心得待續中。這部日劇就從第一集開始寫，後續集數心得直接補充於後。因為是以音樂為主題的戲劇，想必後續影片會很多，就放一些比較重要的，其他就用連結部分處理。第一集心得亦發表於PTTBBS。「[心得] 逆轉交響樂團第一集 - PTT 娛樂區」

逆轉交響樂團.jpg

官方網站：リバーサルオーケストラ｜日本テレビ

官方推特：リバーサルオーケストラ【公式】1月25日夜10時放送　水曜ドラマ (@reveorche_ntv) / Twitter

維基百科：リバーサルオーケストラ - Wikipedia

難得看到有以音樂為主題，而且是交響樂的日劇，上一齣讓人有印象的，大概就是「交響情人夢」了。也因為有「交響情人夢」這堵高牆在，後來的有關交響樂的音樂劇，就很難不拿來比較，也很難比得過，要音樂有音樂，要劇情有劇情，在一堆看似胡鬧的劇情中，還能孕育讓人印象深刻的愛情場景，這樣的戲劇堪稱經典，所以此劇一開始，就被很嚴格的檢視。

2021.01.21 第二集劇情與心得分享

2021.01.31 第三集劇情與心得分享

像我就是想聽交響樂，多了解一些音樂方面的知識，才看此劇。沒有對劇中演員有特別的好惡，頂多可能比較想看到那些人的劇情而已。就第一集來說，劇情稍微弱一些，節奏又不是很好，但還是可以知道主要內容就是指揮常葉朝陽（田中圭）為何會回國，擔任地方樂團的指揮，以及本劇主角谷岡初音（門脇麦），天才小提琴手，為何會消失在人群之中，又是怎樣被發現，而當上小提琴首席。

可以預期的是，未來的劇情就是收服寶可夢模式，由第一集有特寫的樂團各樂器首席陸續擔綱演出，像第二集會搭配長笛首席庄司蒼（坂東龍汰）的故事，述說為何習慣遲到的原因（沒意外就是家庭經濟因素，所以必須額外打工）。至於其他重要人物，有雙簧管穗刈良明（平田滿）、中提琴桃井美土里（濱田マリ）、大提琴佐佐木玲緒（瀧内公美）、第二小提琴土井琢郎（前野朋哉）、小喇叭約瑟夫（Loic Garnier），應該也都會有故事，但不一定每一個都會有一集長度。

樂團之外的支線，就分指揮與主角相關路線、指揮就從市長爸常葉修介（生瀬勝久）如何跟市議員本宮雄一（津田健次郎）驗證，市政府底下的交響樂團夠格登上即將完成的交響樂團，然後座無虛席。主角部分，除了由她為主來改造整個交響樂團之外，就是妹妹谷岡奏奈（恒松祐里）與青梅竹馬三島彰一郎（永山絢斗）間的故事。除了那個驗證確定是最後一集之外，妹妹與青梅竹馬的故事，應該也會在後段集數出現。不用太期待有什麼新穎的內容，只要平穩，敘述流暢就合格了。

重點還是音樂，除了實際音樂場景所演奏的音樂外，配樂很多也是古典樂，但這部分就不提了，因為有很多，但搭配台詞出現就不會太留意。所以我把觀賞重點放在幾個比較重要的段落。以下是我判斷的部分，有些可能有錯，煩請指教，當然有不少是劇情就有提示，就當成是第一集出現的樂曲彙整好了....

==== 音樂部分 ====

初音第一次聽樂團演奏，也就是樂團還有小提琴首席，然後前指揮還在，演奏給小朋友聽的那段。我猜是永遠的星條旗（The Stars and Stripes Forever ）

「永遠的星條旗（The Stars and Stripes Forever ）」

常葉朝陽被強迫去當評審，小朋友用小提琴演奏的曲子，分別是嘉禾舞曲（Gavotte）與賽茲第四號學生協奏曲第三樂章（Seitz Concerto No.4 Mov.3）

「嘉禾舞曲（Gavotte）」、「賽茲第四號學生協奏曲第三樂章（Seitz Concerto No.4 Mov.3）」

劇中有提到，但沒演奏到的德弗札克新世界交響曲，其第二樂章應該是最讓大家熟悉的音樂，因為最近有特別寫過這部分的內容，就分享一些比較好聽的...

「柚子YUZU - 雨過天晴哈利路亞 (華納official HD高畫質官方中字版)」、「[DTM]「大河ドラマ鎌倉殿の13人」より震天動地」、

「平原綾香 - 新世界 (MV)」、「スカウトソング　遠き山に日は落ちて」

接著就是以樂團公關為誘餌，介紹初音讓樂團認識，所演奏的兩首樂曲。其中第一首是有梗的，先前澤村一樹在同時段所主演的「出租救世主（レンタル救世主）」，其主題曲即為法蘭多爾舞曲（Farandole），因為指揮認定初音將是樂團救世主。另外一首大家應該也很耳熟，被稱為賽馬主題曲的威廉泰爾序曲（William Tell Overture）。

「法蘭多爾舞曲（Farandole）」、「威廉泰爾序曲（William Tell Overture）」

最後就是初音前一次上台，樂團所演奏的音樂，聽說是胡桃鉗，但我不曉得是哪段音樂，因為每個部分都聽起來很熟悉，彷彿在哪聽過...

「柴可夫斯基 - 胡桃鉗組曲 Tchaikovsky - The Nutcracker suite, Op 71a」

（感謝ddyyii大補充）

初音最後上台但卡關的演奏，柴可夫斯基d大調小提琴協奏曲（Tchaikovsky - Violin Concerto in D major, Op 35）

「柴可夫斯基d大調小提琴協奏曲（Tchaikovsky - Violin Concerto in D major, Op 35）」

「柴可夫斯基d大調小提琴協奏曲（チャイコフスキー/ヴァイオリン協奏曲ニ長調第1楽章）」

（感謝Tsuyoi大補充）

開頭朝陽指揮的樂曲，為馬勒第五號交響曲結尾部分（Mahler: Symphony No. 5 in C-Sharp Minor）

「馬勒第五號交響曲（Mahler: Symphony No. 5 in C-Sharp Minor）」

（感謝karl0928大補充）

片頭曲：柴可夫斯基第五號交響第四樂章

（Tchaikovsky Symphony No. 5 in E minor, Op. 64）

「柴可夫斯基第五號交響第四樂章（Tchaikovsky Symphony No. 5 in E minor, Op. 64）」

片尾曲：拉赫曼尼諾夫第二鋼琴協奏曲

（Rachmaninoff - Piano Concerto No. 2 ）

「拉赫曼尼諾夫第二鋼琴協奏曲（Rachmaninoff - Piano Concerto No. 2）」

======================================

2023.01.21 「[心得] 逆轉交響樂團第二集 - PTT 娛樂區」

第二集的劇情如之前所預料的進展，所以反倒沒什麼好分享的，音樂部分的呈現變少許多，但可以看出整個未來劇情的脈絡。

沒意外的話，後面集數就是一位要角相關劇情與主線搭配，然後兩集一首主要交響樂曲。然後音樂部分則搭配要角的所使用的樂器，像第一集就是以小提琴為主，第二集為長笛，然後用歌劇「阿萊城的姑娘（L'Arlésienn）」中的兩首組曲串在一起。主線交響樂曲則是用日本熟知的幾首為主，前面因為提到電影，不小心就先介紹了...。

前面提到的要角，除了主角與指揮外，還有雙簧管穗刈良明（平田滿）、中提琴桃井美土里（濱田マリ）、大提琴佐佐木玲緒（瀧内公美）、第二小提琴土井琢郎（前野朋哉）、小喇叭約瑟夫（Loic Garnier）等人，然後遺漏了第一小提琴的二把手松本弓香（行平あい佳），相關劇情可能不多，但因為演奏時就坐在小提琴首席初音旁邊，所以會被拍到的畫面應該不少。但總覺得還少某個重要的樂器...

==== 第二集劇情心得 ====

逆轉交響樂團第二集 20230118.jpg

故事主角是庄司蒼（坂東龍汰），劇情主軸就是老生常談，日本的環境很難讓人僅靠音樂就生存下去，特別是非主流音樂。不曉得日本一個月15萬算不算多?但音樂演奏者相關開銷應該不少，除了購買樂器與相關保養之外，各類進修與練習也不能少，此時住家有沒有隔音設備又得考慮。

初音這個樂團救世主，不只在音樂上要幫忙提升樂團的實力外，還要管起大家的生活瑣事，變成管家婆，這首席實在是不好當。

而一開始進入樂團的各種寒暄，也順道讓觀眾知道這些人的相關設定。如雙簧管是最資深的團員，為了照顧父母，才從SBK團跳槽到玉響；小喇叭則是在澳洲時就很崇拜初音，將初音當成偶像對待（合照那張很故意）；中提琴家有應考生，是科班出身，然後在劇中負責各類解說的；大提琴是戀愛中毒者，第二小提琴土井是話很多。後面應該會分點時間來加強他們的人設。

因為庄司用的是長笛，於是第二集的音樂就是以長笛演奏曲為主。第三集則是現在還沒出現的定音鼓，我想爆炸頭○出應該不會復出，不曉得是誰??而這兩集的主要音樂，就是第一集提到，日本人非常喜歡的「威風堂々 (行進曲)」

以下是第二集的主要音樂，因為這次演奏少了點，於是又多聽了一些背景音樂....

==== 第二集音樂 ====

事務局長小野田隼（岡部たかし）跟初音介紹環境時的背景樂，應該是貝多芬的給愛麗絲

（Für Elise）

「エリーゼのために（Für Elise）」、「緊來緊來緊來倒垃圾歌」

庄司參加SBK交響樂團徵選，長笛演奏曲（我不知道...）

初音再次跟團員自我介紹，背景音樂為拉威爾的波麗露

ボレロ（Bolero）

「Maurice Ravel ：Boléro」、「Ravel: Boléro – BBC Proms 2014」

初音加入玉響後，第一次公開演奏的樂曲，威風凜凜進行曲，「威風堂々 (行進曲)」

（Edward Elgar - Pomp and Circumstance March No.1）

因為第一集有介紹過，於是分享不一樣的影片

「平原綾香: 威風堂々 (威風凜凜) 日語歌詞中譯-有押韻」、「高嶋ちさ子 with Super Cellists　テレワーク「威風堂々」弾いてみた」

庄司會喜歡上長笛的原因，是國一從事園藝工作時，聽到業主女兒用長笛演奏小步舞曲，

「阿萊城姑娘組曲二小步舞曲（Menuet, L'Arlesienne, G. Bizet, Suite nr.2）」

「比才:小步舞曲,選自阿萊城姑娘組曲」、「Menuet, L'Arlesienne, G. Bizet, Suite nr.2」

逆轉交響樂團第二集影片 20230118.jpg

大家幫庄司錄製YOUTUBE頻道時的背景音樂，在常葉後來詢問住宿問題時也出現...

我猜是J.S.Bach Concerto no.1 in D Minor BWV 1052（誤~）

「J.S.Bach Concerto no.1 in D Minor BWV 1052」

大家一起看頻道影片的劇情，其背景音樂是新世界交響曲

「德弗札克第九號交響曲『新世界』第二樂章（Symphony No. 9 (Dvorak) 2th）」

「學校鐘聲『家路』(念故鄉)」、「遠き山に日は落ちて｜日本語歌詞｜」

逆轉交響樂團第二集三島彰一郎 20230118.jpg

三島彰一郎（永山絢斗）小提琴演出時的曲名，海報有顯示，為西班牙交響曲（拉羅）

「ラロ：スペイン交響曲（Symphonie espagnole）」

「ラロ　スペイン交響曲」、「E. Lalo, Symphonie Espagnole. María Dueñas, violin」

== 補充 ==

（感謝ddyyii提供資訊）

庄司參加SBK交響樂團徵選，長笛演奏曲目為莫札特第一號長笛協奏曲

「莫札特：第一號G大調長笛協奏曲，作品313（Mozart：Flute Concerto No. 1, K 313）」

「By Emmanuel Pahud soloist」、「莫扎特G大调长笛协奏曲K313 长笛演奏：邵丹尼」

大家幫庄司錄製YOUTUBE頻道時與常葉詢問住宿問題時的背景音樂

「帕格尼尼主題狂想曲（Rapsodiya na temu Paganini）」

「拉赫曼尼諾夫：柏格尼尼主題狂想曲」、「Rhapsody on a Theme of Paganini - Anna Fedorova 」

======================================

2023.01.31

過年期間比較忙，雖然影片看了，相關圖片也擷取了，但朋友來家裡玩三天，事後又看到別人先發表心得了，就懶得發一篇，反正一起討論就好。但部落格的心得還是要寫，只是又拖了幾天...

第三集的音樂比較少，畢竟一定有威風凜凜演奏的劇情，於是其他演奏片段就省很多。背景音樂也只記住自己熟的，沒太大印象的，也不知道從何找原曲...

==== 第三集劇情心得 ====

逆轉交響樂團第三集定音鼓.jpg

第三集的重點就是完成初音與朝陽入玉響後的第一次公開演奏，前一集已經有預告，這次新的定音鼓團員會登場，原以為是推特上的那位木之崎（篠崎史門），沒想到他一開始就登場了，就是原玉響的定音鼓，所以新成員還是由專業演員來擔任，為藤谷耀司（渋川清彦），所以是小爆炸頭。藤谷劇情不多，主要強化初音與交響樂團的關係，原來初音與藤谷曾經合奏過，強化初音上台時，背後有人支持的要素（感覺像是棒球中的投手...），再加上長笛手等於是初音的緣故才留在玉響，於是就更加強初音留在玉響的決心。

逆轉交響樂團第三集日地谷更紗.jpg