童軍オタク

前幾天在粉絲團分享了香港童軍總會 Scout Association of Hong Kong在FB上直播了木章持有人聚會「WoodBadge100」的相關影片與資訊，那時特別記錄了營火中所以演唱的每首歌，其中除了兩首聽不太出來，然後菲律賓伙伴所演唱的三首歌還特別去找外，其他歌曲都有告訴大家是哪首歌，影片時間大約在幾時。那時其實就對菲律賓伙伴的演出很感興趣，因為這三首都是菲律賓傳統民謠語童謠，有別於其他都是經常在分享的童軍歌曲，而當我寫完那篇介紹文章後，心理一直在想，如果在那當下，是我帶領著伙伴一起上台的話，那我會選擇哪首三首歌來做演唱??然後換成是你，你又會選擇哪三首歌??

相信這樣的問題對於曾經出過國，參與過國際活動的伙伴一定都有經驗，什麼歌既能夠讓大家知道我們來自臺灣，也有辦法教大家一起唱和一起同樂。平常大頭除了介紹各類童軍歌曲與國外歌曲之外，其實也介紹不少國內的歌曲，但都沒好好思考過，在那個當下，我要如何選擇出想要唱的三首歌，然後除了表演給大家看，唱給大家聽之外，還有辦法說明歌詞內容，然後教大家怎麼唱。雖然在2004年世界羅浮大會時，曾經在冬山河畔吃著buffet，然後試著跟外國伙伴一起唱歌與交流，但事前都沒好好準備過要準備那些國內的歌曲，只是選擇大家都知道的世界名曲，所以就沒有做到把台灣歌曲介紹出去這一步。所以現在丟出這個問題讓大家想看看「在國際活動場合中，你會如何選擇你要演唱的三首歌??除了歌曲是MIT之外，還要簡單易學易懂，又能充滿台灣感覺的氛圍。這三首可以是國語、台語、客家語甚至原住民語，可能的話，每種可各挑三首。然後試著說明想要分享的理由...」 不曉得有多少人願意在這邊分享自己的答案??而大頭的答案就寫在部落格中，就先簡單三首就好，等比較有空時，我再來想能不能排到12首歌...。

首先，我會選擇這首「捉泥鰍」，這首是民歌卻常常被當成童謠來看待，可見其旋律與歌詞有多麼淺顯易懂。歌詞一共三段，卻有五句歌詞中有泥鰍，特徵很明顯，而且就算用英文來說明歌詞的意義，事前稍微做些功課的話，就算英文再破爛也都應該有辦法說明。另外就是有辦法帶動作，這對童軍歌曲傳遞是很重要的一部分，單純演唱的話就比較沒有感覺。

再來是「蝸牛與黃鸝鳥」，這首歌跟「抓泥鰍」剛好相反，原本是左宏元所作童謠，卻在陰錯陽差之下，成了銀霞民歌風專輯中的一首歌。這首歌詞與旋律也都很簡單，而且動作也很容易帶領，重點是關於動物的相關音樂，是會比較容易讓大家接受的，更不用說這首歌充滿童趣了。

再來是「天黑黑」，嚴格來說這首不太算台灣民謠，而是閩南語系的傳統歌謠，福建與南洋地區，只要說閩南語的地區都有這首歌。但這並不會讓這首歌失去台灣的代表性，而傳統的台灣囝仔歌，很多歌詞都過於粗俗，連台灣父母都太願意教小孩這樣的歌曲了，更別說要與外國伙伴交流。所以要我選擇的話，我會選這首，而且剛好可以跟第一首「抓泥鰍」搭配，因為天黑黑歌詞中的旋鰡鼓，就是台語中的泥鰍，而鋤頭、鼎，剛好又可以說明早期台灣農村生活的景象。

如果要說我所選三首有什麼共通性??應該就是比較具故事性吧，「捉泥鰍」是描述小時候在雨天結束後，找哥哥一起去玩耍的回憶；「蝸牛與黃鸝鳥」是用擬人法，描述一段類似龜兔賽跑對話的情節；「天黑黑」就是農村生活的趣聞，而且很容易用戲劇方式呈現。而為何童軍歌曲不是各國的童謠就是民謠??那是因為我們所服務的對象，不是兒童就是青少年，他們所接觸的歌曲，就是童謠語民謠居多。童謠是兒時回憶，而民謠常常是青少年時的回憶，特別對於像我們這種有經歷民歌時代的服務員，這些歌曲就是我們的青春。而由各國童軍歌曲中，真的聽不太到來自台灣的歌曲，除了那首白浪滔滔...所以，我們是不是該多分享一些唱著我們自己歌曲的影片呢??不然以現在營火場上所聽到的音樂，還真以為來到了韓國...。