此劇在緯來日本台的片名為「正義小姐」,有別於大部分的中文片名「正義之凜」,但其實這兩者跟日本原劇名「正義のセ」還是有所差異。正義のセ原先的涵義為正義(せい ぎ)的セ,也就是せい的セ,せ與セ是同個字,前者為平假名,後者為片假名。正義のセ後面其實還有一句搜查(そうさ)のソ,也就是「正義のセ ,搜查のソ」,意指檢察官要進行搜查之前,要先保持正義才行,這是因為在50音的順序中,せ與セ都在そ與ソ之前。所以正義のセ有引申為身為檢察官,最重要的是先有正義,才能做好搜查的工作。
此劇雖然自小說改編,但在人物部分有不少的增添,最主要是在戀愛部分的設定,因為電視劇必須擴展其觀眾族群,所以沒有明顯的戀愛線設定,是會影響收視率的。於是就增加了中牟田優希(大野拓朗 飾演)這個男朋友的角色,以及讓原來就有的大塚仁志這個前輩檢察官,變成一個看似對凜々子很嚴厲,卻會不時提點的曖昧角色。此話則是偵辦婚姻詐欺案,為感情線的第一個轉捩點,是有點酸、有點甜,最後卻又帶點苦澀的結局。
一開始女檢察官三人組的登場,充滿適婚女子的戀愛氛圍,原本凜々子很高興能久違的跟同期的笹原順子(平田薰 飾演)、朋美(滝裕可里 飾演)見面,但沒想到居然約在聯誼場合。雖然是所謂的婚活,但對跟同樣為東方人的日本人來說,還是不擅於單打獨鬥,所以常常都是多人一組來做群組聯誼,一來壯膽,二者可以一次跟多個對象有所接觸,所以才會騙凜々子一起參與。這邊也提到了在這樣的場合中,女檢察官這種職業是不受歡迎的,除了職業特性外,有大部分都是日本男性潛意識中的大男人主義作祟緣故。東方男性都不希望結婚或戀愛對象比自己的地位高,特別是日本男人,過去甚至會逼對方結婚後必須辭掉工作才行,現在雖然已經不太敢這樣要求,但大部分都還是會希望,女方以家庭為重。
緊接著就是凜々子甜蜜時間,只是好死不死被事務官相原看見,結果一整集都在糗她這件事,而從當時相原身上所帶的東西來看,可以知道他是所謂的鐵道宅。而在日本,連續兩天都穿同一件衣服,代表著在外頭過夜,而且大部分都是暗指在交往對象家中過夜,很多人一看就知道發生了什麼事。
也因為是戀愛中的女人,加上原本凜々子的個性,才拿到起訴書,就開始義憤填膺了...。
這次原告是沢井七美(磯山さやか 飾演),因為在婚活場合結識鈴木正夫,在其花言巧語下,被騙了1000萬,於是決定提告。但看過關於結婚詐欺事件的人應該都知道,所謂戀愛詐欺或結婚詐欺這件事,是很難提告成功的,因為愛情並沒有所謂的付出必有所得,而且感情這件事可以說變就變,要如何證明當初他對方就是要騙你呢??正所謂舉證之所在,敗訴之所在...。磯山さやか從外型來看,就知道是身材相當豐滿的演員,果不其然,過去是以寫真起家,而且是相當有名的巨乳女星。
至於被告鈴木正夫(三浦大貴 飾演)則是無業遊民,而且看似是經驗豐富的結婚詐欺犯,所以無論凜々子怎麼詢問,都有辦法逃避,讓他狠得牙癢癢的。三浦大貴本人是有名的星二代,老爸三浦友和是資深演員外,老媽三浦百惠更是早期相當有名的偶像山口百惠,只是他雖然很努力,但還是沒辦法躲過這種明星之後的陰影,星二代這名詞對他而言,是助力也是阻力,他雖然一直有戲約,但就是難以超越父母的成就。
雖然相原嘮叨的像老媽,不過他對凜々子的提醒,都是身為檢察官該遵守的原則,也就是不能感情用事,偵查時必須保持平常心才行。
至於凜々子的妹妹温子( 広瀬アリス),則是家族中另一個戲份吃重的角色,這個角色其實是來對比檢察官這職業的,一個豆腐老店的女兒,在繼承家業與選擇檢察官這職業上做出了選擇,而與妹妹在各方面的對比,則是此劇的另一個看頭。妹妹的劇情是從第四話劇末才開啟,也是呼應此劇劇末的發展。
原本劇情中段時,優希是準備凜々子求婚的,但沒想到凜々子心思放在案件上,更不小心撞見這次案件的被告,於是就在懮希告白的時候,凜々子就這樣結束談後,衝出去追看原告的行蹤。身為男人,這樣被打斷當然是很沒面子的,但這部分其實暗喻日本男人對於結婚的心態,那就是女方一定不能有事業心,必須以家庭為重才行,但這部分並沒有給兩人關係太狠的劇情,所以先把過錯放在凜々子這邊。是說懮希也很明白檢察官這職業的特性,問題是凜々子態度太曖昧,希望工作與愛情都能兼顧,卻沒給對方可以體諒的空間,好比追查被告這件事,其實是可以跟優希明講與事後道歉的,但明明對愛情這麼在意的凜々子,在這部分的感覺卻很大條,也難怪優希這邊會受傷。
破案的關鍵在於找到一張運動俱樂部的發票,然後凜々子想起被告不是說他不喜歡運動,於是上網查閱相關資料,才知道該場所備有會員的保管箱。原本就一直找不到關鍵1000萬的檢調單位,這下被凜々子發現可能去向,到場還真的找到那1000萬,接下來就是如何證明這1000萬是七美的,想當然爾自然就是送去檢驗指紋,然後順便挖個坑給被告跳。
原本正高興解決案件的凜々子,想和男友優希為前一陣子中途離去的狀況道歉時,沒想到優希先下手為強,提出分手這件事,或許在凜々子內心也有這樣的準備,於是就默默的接受這個事實。這部分雖然沒有明講,但可以顯示日本男女在結婚之後所需要妥協的部分,都是女方退讓的多。像是兩個人都有在工作,結婚之後往往都是女方必須以家庭為重,工作方面不能過於積極,但男方這邊卻可以繼續在職場上加油。像凜々子這麼有事業心的,常常都會被男方打回票,但這也不是純粹男方的問題,而是整個社會價值觀,迫使男方必須承受到來自整個家族的相關壓力,有時甚至女方也會被自己的家人所勸告。身為世界上兩性最不平等的國家之一,日本女性上班族所承受的壓力不可謂不重。
也正因凜々子有這樣的心理預期,於是很快就振作起情緒。跑去跟事務官們一起喝酒,宣洩情緒。這一話從案件到主角部分,都環繞在感情部分,敘述著女性檢察官在這部分所遭遇的問題,算是一個狠不錯的劇情結合。
========
繼續閱讀
留言列表