童軍オタク

第三季完結了~~這季真的著重在組員們的私領域，有為下一季鋪梗的味道在，像是莉莉的感情問題，史考堤這個女角終結者情歸何處??胖子有沒有可能續弦??等等，感覺上還挺灑狗血的。這樣也好，有時會覺得某些集數的劇情挺乾的，加些角色的花絮也是不錯的事。

日版官方網站：コールドケース3:テレビ東京

最後只剩下兩集，所以比較好解決。日美除了歷史文化因素外，最大的差別應該是槍枝的使用，美國是可以合法用槍的國家，所以劇情中常常可以看到槍，但日本不是，於是有些劇情原本有用槍，想改編就得換個方式處理，像千禧年那個情敵下毒案，兇手從開槍自轟變成了跳樓自殺。這部分其實是可以改變，但有些幾乎是用槍的場景，甚至是關鍵，就得想另種方式來變通了，例如鹿眼獵人。最後兩集的劇情都挺適合改編的，22集案件比較特別些，但23集是跟主角有關聯，大概都有70%的可能性。

第22集 撲克（The River）19840114 音樂連結

難得又聽到一首比較耳熟的英文歌....這集結局還蠻讓人意外的感到溫馨，這邊是指兇手所下的決定....賭與毒都是很難戒掉的，而且很容易重蹈覆轍，說是遺傳也是有可能的，除了環境所造成的因素外，可能就跟身體會隨著賭博的情緒而產生一種令人亢奮與難以戒除的感覺有關。除非是面臨生死關頭或等同的狀況，才會真正覺悟改掉外，就可能要剁手指才有辦法了。

第23集 喬瑟夫（Joseph）20050309 音樂連結

上一集提到賭，這集則提到毒。不過這邊毒單純只是引子，那種畸戀不是很容易理解。這裡還是得抱怨一下，這劇中的警察辦案，問題也太多了一些，查姦殺案不驗物理證據（體液），卻只單純憑鞋子有血就可以判決死刑定讞。這集連死者的真實身分都不用驗，因為在某人家，就當成某人死亡，也太草率了一些。而且這件又不是很久以前發生的案件，是這一年才發生的，怎會就這樣認為當事者死了呢???