,,,,。,,,,。,,,,。「()」
圖片
圖片
今天一整天被鳥山明逝世的消息給影響,原本要作的事情作不太下去...
總算跟上目前漫畫連載的進度,不過看起來似乎都是等中文版漫畫出版後,才有機會在網路上看到。並不是不想買正版,或是到漫畫店看正版,而是這部漫畫真的很難找,要買也很難買,當初找了原高雄市的好幾間漫畫店才找到,多年之後,漫畫店倒了一堆,要找書就更難了。所以就只能等有人上傳網路了。前一篇文章提過,28~33話為第六卷的內容,都是小說「圖書館戰爭(五) -- 別冊 圖書館戰爭 II ( 別冊 図書館戦争 II )」第二章節--且說當年勇的部分,而33話為原創劇情,為後續所聯想延續的內容。這部分結束後,就將迎來最後的劇情--背對背的兩人,將以柴崎與手塚這對戀愛路程坎坷的情侶,其艱辛的愛情故事來為這部作品畫上句點。
總算覺得中文更新的進度沒差太多了~~目前日本就出到第6卷,而台灣也出中文版的,就只差網路上能不能看到全部的內容而已。以這樣的進度來說,可能還要兩年才有辦法全部完結,因為27話算是第五卷的內容,然後應該是原創劇情,反正別冊不乏有秀恩愛的空間。而第六卷有28~33話,沒有太大意外的話,應該都是小說「圖書館戰爭(五) -- 別冊 圖書館戰爭 II ( 別冊 図書館戦争 II )」第二章節--且說當年勇的部分,而28~29話還在描述堂上郁三正當教官的狀況,30~33話應該就是描述堂上與小牧的過往了...。
沒想到這本漫畫居然跟著電視劇一起改名了,果然大眾媒體的影響力比較大,也難怪租書店老闆娘會說,現在漫畫出租的市場太小,很多冷門的書他們不一定會進,所以出版社更改成更具知名度的名稱也不為過。雖然看完電視劇了,但並不是特別去找這漫畫來看,只是在找「聲之形」的相關動漫作品時,剛好看到這本漫畫出現在圖書館,所以先借了第一冊,然後再去租書店補上第二冊...。
沒想到一個月居然推出了五話中文更新,原先是手拉車,慢得不得了,結果現在變成了新幹線。也好,這樣至少看完小說中一個章節的內容,雖然這段落居然沒甚麼印象,想說是不是又多改編了些什麼內容,而這一些還是得等重新去看小說才能明白了....。
真的不知道該怎麼說了,距離21話中文化推出的時間已經晚了七個月,而這部漫畫中文化的速度足足慢了一年以上,目前日本已經推出第五卷,裡面有22話至27話的內容,也就是說起碼有落後五話的進度。但中文化畢竟是苦差事,這部漫畫又沒多暢銷,所以就想辦法找找有沒有中文版的漫畫了...。
原本預估今年六月中文更新20話,沒想到還是拖到10月,不過一連更新兩話也是不錯啦,起碼可以知道,漫畫預備將篤與郁結婚這段給圖形化,原作就只是給人想像空間而已。