（2025.03.16）這次本來可以再提早一天完成，但忽然截圖上出了問題，所以現在才寫心得。這次的劇情是所謂的過渡回，雖然只是動畫黨，但光看這次的標題，就知道主劇情跟主線的關係不大。不過這作品的主劇情常常就是每一話鋪一點，然後一段時間再來整個收線的，所以日常的一些細節也得留意。
官方網站：アニメ「薬屋のひとりごと」公式サイト
正式頻道：《藥師少女的獨語》 | Netflix （1月10日起，每周五 22：40更新）
維基百科：藥師少女的獨語 - 維基百科
補充資料：OP 幾田りら「百花繚乱」、ED 平井 大「幸せのレシピ」、 第2期 ミニアニメ「猫猫のひとりごと」第34話 、
當然，如果有從頭看這部作品，一定很快地就察覺，那些細節是主劇情的伏筆。這話一開始是翡翠宮新增三位侍女，然後才進入怪談大會的劇情，是很有日本夏季風物詩感覺的一話。
在進入主題前，先提一下這兩天在討論區發現的一個問題，那就是很多人搞不清楚後宮的編制。簡單講，後宮就是皇帝的私人居所，裡面除了他的嬪妃，還有宮女等僕役，但沒有成年男子，有的話都是去勢的宦官，如醫官虞淵。一般稱為內廷，是有門禁管制進出的。有內廷自然就有外廷，外廷就是朝廷其他部門所在，在這也會有女性存在，除了僕役外，還有從事文書工作的女官。第一季1~12話，貓貓是下級侍女兼試毒人，後來待在翡翠宮，後來有到水晶宮一陣子，都是在內廷，不然隨意到外頭去。第一季13~24話，因風明案被免除奴隸身分辭退後，又被壬氏找回，這時待的場所就是外廷，壬氏的居所，成為貼身婢女。所以這時遇到的女性，除了水蓮是侍女外，都是各單位的女官，包括之後死遁的翠苓。對外同樣是有門禁管制，所以內廷的女性要到外頭，就至少得通過兩次門禁官制。而貓貓上次住水蓮那，自然是壬氏帶他出內廷，畢竟她本來就是壬氏的侍女，被安排在已經懷孕的玉葉妃那，防止再次受到下毒案的影響。
==
【 第34話 怪談 】
要辨識這次三位新宮女 白羽（ ハクウ，聲：佐藤聡美 ）、黑羽（ コクウ，聲：上田瞳 ）、赤羽（ セキウ，聲：伊藤美来 ） 真的有難度，又不是三胞胎，打扮的一模一樣真的是故意的。
原以為櫻花是因為自責，因為先前的事，才導致貓貓被關在倉庫（實際上是貓貓自願的，算是自請處分），所以一直想拉貓貓回自己的房間睡...。
實際上櫻花是有求於貓貓，希望她晚上可以陪她去參加一次聚會，而所使出的苦肉計。而三位新人來了後，貓貓的工作真的就比較少了。本來像她們這樣直接服侍上級妃的，是不用作平常的勞務工作的，但翡翠宮就是人少到一種貓的手都想借的程度，所以才會有這麼多打掃工作。一下加了三位新人，工作量的少很多。
原來櫻花是邀貓貓去參加怪談大會，這也是很日本風格的活動，只是這樣的坐法與人數，是很難不讓人聯想到所謂的「百物語」，類似一種靈體招換的儀式。
第一位宮女（聲：森千晃）講的故事是最常被運用在講怪談的時候，經典的「兇手就是你」的述說方式。然後發現櫻花很怕卻又很愛聽，才找貓貓來壯膽。
然後此時才發現，隔壁是子翠...
第二位宮女（聲：松本沙羅）講的是「禁忌的森林」，對於民俗稍微有些了解的，應該知道這故事背後的涵義，因為後面有特別解說，於是這邊就先帶過。
第三則故事則是子翠講的，這個是很日本的怪談。結合兩種怪談的形式而成，一是日本自古就有劫殺僧人的陋習，二是所謂的「山姥」。前者在日本民俗學中會學到，那就是江戶時代有所謂的雲遊僧，會走訪全國各地的寺廟，而這些人都是帶有盤纏與食物的，所以有時到比較偏僻的村落，就會被人劫財並殺害。
再來貓貓講的故事，是所謂真實的恐怖，而櫻花就只是愛聽，並不太會講...
最後的故事（第12則，因為時長，前面只讓大家聽到4則），自然是主辦人老侍女（ 年嵩の女官，聲：久川綾 ）所講，這時一些關鍵字都出現了，如女帝、先帝、少女、懷孕等，若是平常的貓貓，這時一定有所警覺，但...
此時的貓貓在室內空氣不流通，且燃燒木柴的狀況下，都快呈現昏迷狀態了，要不是主辦者講的太興奮，或許貓貓就這樣睡死。雖然燃燒不完全會一氧化碳中毒，是近代才有的觀念，但不能待在空氣不流通的地方，卻是很早就有的生活常識。而當貓貓要櫻花與子翠幫忙救醒大家時，才發現主辦人已經消失，最後只留下「差一點就要成功了...」這句話。
而當貓貓處理完，準備跟櫻花回翡翠宮時，子翠追了上來，並詢問有關「禁忌的森林」後續的解釋。這部分很容易理解，但大部分人都做不到。有時我們禁止某些事，都只是簡單說不可以而已，但都沒好好說明為何不可以的理由。也許一開始要要禁止的那些人有說明理由，但久而久之，在只能口耳相傳的情況下，有時關鍵的內容就這樣被省略了，只剩下禁忌而已。而貓貓說的其他故事也是這樣，是指沒在劇情中出現的故事，也就是那些怪談的基本架構，往往都是一個禁止的事實船到最後，忘了到底為何而禁的故事。例如說，晚上不能剪指甲...
但主辦人只講了第12則故事，不是說有第13則嗎??那是因為第13則就是講述某次怪談大會的故事，在場的人都會成為故事的主角。這邊紅娘講得有些輕描淡寫，但櫻花可是好幾天都無法好好睡覺。這邊是可以推測，消失的老宮女應該就是指之前提到那位懷了先帝小孩，卻又不被承認的宮女。
因為最近壬氏的戲份會變少，於是有機會就會讓他出來亮個相。接著就是大青蛙事件了，雖然我不曉得為何叫大青蛙就是了...
====
2025.03.17
這次小劇場倒是簡單易懂，不過本草綱目也有蟲類的藥材...
====
角色列表
主要角色
貓貓（ 猫猫 マオマオ，聲：悠木碧 ）==> 18歲，玉葉妃侍女，曾為壬氏侍女 擁有藥學和推理的才能
壬氏（ ジンシ ，聲：大塚剛央、幼：潘めぐみ ）==> 自稱22歲，管理後宮大小事務的宦官 真實身分高貴
==
後宮
= 翡翠宮 =
上級妃
玉葉妃（ ギョクヨウ妃，聲：種崎敦美 ）==> 20歲，父為西都管理者，有女鈴麗 「玉字一族」
侍女
紅娘（ ホンニャン，聲：豐口惠 ）侍女長
櫻花（ インファ，聲：引坂理繪 ）、貴園（ グイエン，聲：田中貴子 ）、愛藍（ アイラン，聲：石井未紗 ）
白羽（ ハクウ，聲：佐藤聡美 ）、黑羽（ コクウ，聲：上田瞳 ）、赤羽（ セキウ，聲：伊藤美来 ）
= 水晶宮 =
上級妃
梨花妃（ リファ 妃，聲：石川由依 ）==> 24歲，父為西都管理者 「皇家親戚」
侍女
杏（シン，聲：木下紗華 ）侍女長
思思（ シェンリュ，聲：髙橋咲貴 ）、瑤（ 聲：久住琳 ）
= 金剛宮 =
上級妃
里樹妃（ リーシュ 妃，聲：木野日菜 ）==> 15歲，前任皇帝的妃子 「卯字一族」
侍女
河南（ カナン ，聲：庄司宇芽香 ）侍女長
= 石榴宮 =
上級妃
樓蘭妃（ ロウラン 妃，聲：瀨戶麻沙美 ）==> 18歲，淑妃，在阿多妃離宮後居住於石榴宮的妃子 「子字一族」
阿多妃（ アードゥオ 妃，聲：甲斐田裕子 ）==> 36歲，前淑妃，原居於石榴宮的妃子 「平民出身」
侍女
風明（ フォンミン，聲：日高範子 ）==> 因為對阿多妃的忠心決定刺殺里樹妃，失敗且被揭穿後被判處死刑。 前侍女長
= 其他妃子 =
靜妃（ 静妃，聲：熊谷海麗 ）==> 第27話，因病去世 中級妃
宗妃（ 宗妃，聲：赤崎千夏 ）==> 第27話，對靜妃懷恨在心 元下級妃
= 醫官 =
醫官（ 医官，聲：鹿糠光明 ）==> 本名虞淵（ グエン ），負責診治後宮成員的中年男性宦官
= 侍女、女官 =
小蘭（ シャオラン，聲：久野美咲 ） ==> 少數對貓貓毫無偏見而熱心與她相處的少女。喜歡收集八卦傳聞
子翠（ シスイ，聲：瀬戸麻沙美 ）==> 對昆蟲有濃厚興趣的宮女，因毛毛與小蘭，而跟貓貓熟識
深綠（ シェンリュ，聲：勝生真沙子 ）==> 在診所工作的老宮女
翠伶（ スイレイ，聲：名塚佳織 ） ==> 假死後不知去向。20歲
安氏的侍女（ 安氏の侍女，聲：幸田夏穗 ） ==> 負責講解先帝詛咒來龍去脈給貓貓的侍女
水蓮（ スイレン，聲：土井美加、幼：甲斐田裕子 ） ==> 服侍壬氏的老侍女，曾做過皇太后安氏的貼身侍女，稱呼貓貓為「小貓」
老侍女（ 年嵩の女官，聲：久川綾 ） ==> 怪談主辦人
官女 1（聲：森千晃） ==> 怪談大會第一則故事「是你嗎?」主講人
官女 2（聲：松本沙羅） ==> 怪談大會第二則故事「禁忌的森林」主講人
==
皇族
皇帝（ 皇帝，聲：遠藤大智、幼：後藤惠里菜 ） ==> 35歲，本名華曉陽，有著氣派的美鬚與健壯身材的茘國現任最高統治者 「鬍子叔叔」
安氏（ アンシ，聲：能登麻美子 ）==> 45歲。先帝的皇后、皇帝和壬氏的母親。現為皇太后，
鈴麗（ 鈴麗 リンリー ）==> 皇帝與玉葉妃所生的女兒，排行第三
女帝（ 聲：定岡小百合 ）==> 先帝之母
文官武官與其她
高順（ ガオシュン，聲：小西克幸 ） ==> 39歲，輔佐壬氏的宦官，稱呼貓貓為「小貓」
李白（ リハク，聲：赤羽根健治 ）==> 與貓貓有交情的武官，迷戀白玲
馬閃（ バセン，聲：橘龍丸 ）==> 王宮的武官之一
老宦官（ 聲：安原義人 ） ==> 學習所老師，認識羅門，選定之廟管理人
宦官（ 聲：左座翔丸 ） ==> 從服侍先帝，但不會言語，原是奴隸
安氏異母姐（ 安氏の異母姉，聲：宮村明香 ）==> 以中級妃身分入宮，主要是當成安氏讀煙霧彈。
漢羅漢（ カン・ラカン，聲：桐本拓哉 ） ==> 貓貓的生父 「太尉」
花街的人們
漢羅門（ カン・ルォメン，聲：家中宏 ） ==> 貓貓的養父與傳授她藥理的老師。過去是後宮的醫官與宦官
老鴇（ やり手婆，聲：齊藤貴美子 ）==> 尖酸刻薄的守財奴，對金錢十分敏銳 「綠青館」的店主兼管理者
梅梅（ メイメイ，聲：潘惠美 ）==> 「綠青館」的三大頭牌，以前經常與漢羅漢下棋
白鈴（ パイリン，聲：小清水亞美 ）==> 「綠青館」的三大頭牌，擔任貓貓小時候的乳娘
女華（ ジョカ，聲：七海弘希 ）==> 「綠青館」的三大頭牌
鳳仙（ フォンシェン，聲：桑島法子 ）==> 原綠青館的妓女，貓貓的母親，在貓貓的謀劃下，被羅漢以頭牌的身份贖身而撫平遺憾
西方特使
姶良（ アイラ，聲：Lynn ）
愛凜（ アイリーン，聲：原由實 ）
====
繼續閱讀
留言列表
玩童軍要有限度,直到世界末日 (21)
