雖然今天要重溫的這首歌,大家都習慣稱為「印地安歡呼」,而過去文章介紹也會以印地安歡呼稱之,以免大家不知道,但現在我會稱為VISTA,因為這樣才能避免一些錯誤的產生,而其理由會在文中敘述,總之,這首是VISTA,或者將歌詞中的比較明顯的句子當歌名也行,如Flee Fly Flo或Kumala,就是無論如何不能再稱為印地安歡呼,也不是香港那邊所謂的祈雨歌,就稱VISTA就對了...。

 

 

 

這首歌的確切起源並沒有人知道,目前可以得知的,是出自美國夏令營隊中,是以跟隨模式所演唱的歌曲,也就是一個人先領唱,後面大家在跟著那個人所唱的歌詞與旋律演唱。這在康輔活動中稱為「口訣式團康」,最常見的為中國功夫,也就是「請你跟我這樣說,請你跟我這樣做...」,這首VISTA就是要大家跟著領唱者一起唱。而在歌曲中,稱為迴聲歌 ( Echo Song,エコーソング ) 」,之前介紹過的J J Ko Le ( チェッチェッコリ,Che Che Kule )」就是知名的迴聲歌。這類歌曲其實還蠻不少的,大頭介紹過好幾首,有機會再讓大家重溫。

 

 

 

回到VISTA上,這首跟TUM BA為營火中最常聽到的兩首歌,通常用來拜火之用,但現在我也不會稱TUM BA為拜火歌,因為這首絕對不是為了拜火而唱,VISTA也不是為了祈雨而唱,亦不是來自印地安,而當大家將這兩首稱為拜火與印地安歡呼時,緊接而來的就是伙伴為了解釋歌名與歌詞,而為開始胡說八道,或制定莫名其妙演唱與活動方式。很簡單的對照,當香港伙伴稱這首為祈雨歌時,然後台灣伙伴卻拿來拜火之用,是不是覺得搞錯了些什麼??

 

 

 

也不是說稱為VISTA就不能拿來拜火,這首歌本來就沒具備太特別的意義,是一種團康活動所用的迴聲歌 ( Echo Song,エコーソング ) ,什麼時候唱都無所謂,但硬要給個有意義的歌名,卻找不到相關資料可佐證時,就不符合童軍運動中所強調的誠實行為...。

 

 

 

最後補充之前介紹過的文章,大致有[ 童軍歌曲 ] 唱和跳 Action Song ( 三 ) -- 印地安歡呼 ( The Flea Song,Flee Fly Flo,Vista,Kumala,ビスタ ) Tum ba與vista拜火動作的由來,其他在文章中也都略為提及,就不一一找出來了...。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()