乍看很像是前陣子由瑛太、深田恭子演出的「偵探物語(ハロー張りネズミ)」,想說有SP了,但怎麼角色都變得不一樣,原來這部是正港日本的「偵探物語(探偵物語)」,由赤川次郎小說所改編,是相當具知名度的經典戲劇。最初的版本是1983年由松田優作與藥師丸博子共演,其次是1984年電視劇版,由渡邊典子與坂本明共演,而此劇主要沿用松田與藥師丸的版本,在音樂與大部分的人物設定上都比較相似。

 

偵探物語 赤川次郎  

 

這部戲的重點不在推理內容,而是少女愛上大叔的劇情設定,這也是當初藥師丸博子奠定全方面偶像藝人的重要一步,這又得提到更早的電影,同樣改編赤川次郎小說,於1981年所上映的水手服與機關槍(セーラー服と機関銃」,一樣是少女愛上大叔的戲碼,而且利用高中女生與黑道這兩個看似不同世界的交錯,來產生對比。拍攝水手服與機關槍時,藥師丸博子17歲,正當火紅的時候,當時就毅然決然拍完此係暫時退出演藝圈,然後專心學業已順利升學,當年的她拍這部戲之外還兼唱主題曲,鮮少有像能有如此待遇的,而且這還是她所唱的第一首歌。考完大學後,回歸演藝圈的第一部戲,也就是這部偵探物語,所以這部戲代表的是偶像的蛻變...。選二階堂ふみ當女主角不是沒有原因的,因為她跟藥師丸博子很相似,都是高中前就出道,最後還都能考上大學,成為難得的高學歷藝人。

 

偵探物語 二階堂ふみ 1偵探物語 二階堂ふみ 2偵探物語 二階堂ふみ 3偵探物語 二階堂ふみ 4  

 

相對於藥師丸版,二階堂版的新井直美就顯得活潑許多,但這部分是時代不同所致,就像直美與辻山秀一(齋藤工 飾演)相遇的橋段,就讓人立即感受到這個差異。雖然日本對我們來說是各種觀念相對開放的社會,但在那個年代,是不可能一本正經的質疑一個陌生男子,問說:「這位大叔,剛剛你是不是在拍我內褲...」,而就各種穿著來說,雖然都是大小姐,除了時代的差別外,就是穿著搭配給人的感覺不同,藥師丸版的大小姐穿著雖不是很大家閨秀的感覺,但還是很小家碧玉的含蓄,而二階堂版就呈現一種帶點小惡魔味道,具活潑少女氣息的富家千金的感覺。

 

偵探物語 長谷川京子 1偵探物語 長谷川京子 2  

 

至於另一個比較重要的角色,就是秀一的前妻幸子,由長谷川京子飾演,這劇也比過往更發揮這角色的功能,那就是讓直美對於秀一跟幸子的互動吃醋。長谷川京子不虧是女演員,雖然之前常常有那種外型崩壞的新聞,但一演戲還是能呈現她該有的外型魅力。

 

 

 

 

 

藥師丸版的探偵物語,依舊又演又唱,這部分二階堂版就遜色一些,但再怎麼比,也沒辦法回到原小說中所設定的社會氛圍。人物設定必須隨時帶來調整,不過這樣又失去原味,所以藥師丸版本很經典,但二階堂版也展現她該有的韻味...。

 

 

 

 

至於水手服與機關槍(セーラー服と機関銃,其主題曲更為人所熟知,藥師丸版本之後,陸續有兩位知名女藝人也跟隨她的腳步,走這條又演又唱的少女偶像之路,但也都僅限於這部戲而已,後來就沒聽過這兩位還有繼續唱歌,為藥師丸博子唱到現在...。

 

 

 

 

接著就分享2006年與2016年的版本,分別長澤まさみ主演的日劇與橋本環奈主演的電影,這兩人都是主演又獻唱,但長澤まさみ到現在為止就只發過這首唱片,真的是空前絕後的唯一一首;而橋本環奈本身是地方偶像出身,倒還可以期待她有機會在演唱。

 

最後再回到本劇上,說真的內容為何並不重要,因為跟藥師丸版本可說大同小異,並沒脫離小說涵蓋的範圍,以現在對於推理劇的劇情要求可說是乏善可陳,重點是少女愛上大叔的劇情,是誰來演那個古靈精怪的大小姐,而誰又來演那個看來頹廢,但關鍵時刻又很可靠的帥氣大叔,這才是觀劇重點...。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()