close

這話是個人認為最精彩的一話,相當勵志熱血,正符合運動所帶給人的感覺一樣,副標題甚至可以下「達子經理,我想打籃球...」,一看就知道致敬何部漫畫,但絕想像不到可以惡搞成這樣子,卻又覺得合情合理。正如前一篇所提的,可說從第五話開始,達子她們所做的就不是純粹把對象的錢騙走,而是給予機會教育,讓上鉤者知道比錢更為重要的事。這一話最後甚至還可以要對方選擇,是充滿怨恨拿回錢,還是買下來,選擇當個優秀球隊的老闆。

 

瞞天過海詐欺師 第九話  

 

也因為太精彩了,讓我花了很多時間截圖,然後思考該怎麼分享會比較通順。會想寫這麼多,最主要是也都看了九個案例了,對於達子的行事做法,以及處理態度也都了解差不多了,是足夠思考他為何那麼做了。而根據時間軸來看,不看最後一話,這的確是最新的案子,雖然說達子她們的確是詐騙集團,但對象都是鎖定那些有問題的,跟過往那些所謂義賊一樣,是執行他們所謂的正義,情有可原者,還會給條生路讓她們有機會再爬起來;然後也是促進金錢流動,增加工作機會,看前面還會玩到結算是赤字的情況,可見她們很敢花錢釣大魚,而不是真的把錢看得很重,所以才會計畫失敗時,能當下判斷即刻撤退。其關鍵除了有達子這個靈活思考的腦袋外,還有少爺對於人的真誠與單純,讓他們不至於只是會騙錢的壞蛋而已。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 小鬍子 1瞞天過海詐欺師 第九話 小鬍子 2瞞天過海詐欺師 第九話 小鬍子 3  

 

這次大魚情報是久違的小鬍子所帶來,雖然不知道角色原型是誰,但感覺到的確是有這樣的人物存在,身為球團經營者,過分於個人的好惡來干涉球團的運作,這部分有點暗諷那些有了錢之後,就到處買球隊炫耀,當作個人私有財產的新興科技富翁們,批判他們不了解職業運動所帶給人們的意義何在,然後以日本兩大職業運動--足球與棒球為例,說明在球團老闆惡意亂搞之下,是的確會讓球迷不爽甚至起而反抗的,就像小鬍子一樣。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 小池徹平 1瞞天過海詐欺師 第九話 小池徹平 2瞞天過海詐欺師 第九話 小池徹平 3  

 

這次的來賓是小池徹平,老實講相較於其他話來賓的戲份,其所飾演的桂公彥的確露臉次數太少,沒辦法,畢竟達子所組成的球隊要營造努力向上的感覺,是需要時間的,相對來說,球團老闆是否現身就沒那麼重要。而把小池徹平跟長澤まさみ放在一起,會先想到的是「東大特訓班(ドラゴン桜)」,這是兩人第一次合作,裏頭還有阿部寬、山下智久與新垣結衣,可說是眾星雲集。而除了東大特訓班外,小池徹平比較讓大家有印象的日劇,就是「醫龍(医龍-Team Medical Dragon-)」,以及主演的「童顏刑事(シバトラ〜童顔刑事・柴田竹虎〜)」,算是受外型限制頗大,不太容易找到其適合角色的男藝人之一。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 桌球 1瞞天過海詐欺師 第九話 桌球 2瞞天過海詐欺師 第九話 桌球 3  

 

一開始,達子跟少爺先扮演桌球高手,試圖詐騙桂公彥上當,沒想到他居然連會談的房間都沒進,人就離開了,害得兩人真的跟職業選手對戰起來。雖然達子扮演的是來自中國的桌球選手,但怎麼看都覺得她在模仿福原愛...。這是第N次演中國人了,看來編劇很喜歡まさみ秀中文...

 

瞞天過海詐欺師 第九話 五十嵐 1瞞天過海詐欺師 第九話 五十嵐 2  

 

第一次桌球策略失敗後,五十嵐出現了,然後給了達子提示...。我達子的答案還真的是正常人會回答的,所以我說五十嵐還是乖乖說日文吧...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 露臉 1瞞天過海詐欺師 第九話 露臉 2  

 

結果好不容易再露臉的小鬍子,卻因為第一次策略失敗,無法再次現身於桂公彥面前,只好默默地當幕後人員。大家跟小鬍子揮手道別的畫面真的挺有趣的...XD~

 

瞞天過海詐欺師 第九話 達子 1瞞天過海詐欺師 第九話 達子 2瞞天過海詐欺師 第九話 達子 3  

瞞天過海詐欺師 第九話 達子 4  

 

接下來達子除了尋找球員外,也扮演球團經理,而這扮相應該是到目前為止最正的。至於說那個唸RAP的,有點致敬莫文蔚在食神中的造型,暴牙的感覺還真惹人厭,而且還有顆金牙在裏頭...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 不良三兄弟瞞天過海詐欺師 第九話 半原瞞天過海詐欺師 第九話 沙威瑪瞞天過海詐欺師 第九話 舞者瞞天過海詐欺師 第九話 背號  

 

除了少爺與五十嵐,其他六位成員的組成各有考量,大部分的人物原型都來自灌籃高手,例如半原敦就是三井壽與藤真健司的合體;不良三兄弟,則是結合櫻木花道與流川楓,然後玩數字諧音梗,庄一(11)庄二(12)庄三(13);至於兩個外籍球員,則是玩沙威瑪與非洲裔的姓名梗,然後五十嵐是秘密武器,少爺最後也說明了灌籃高手中最經典的台詞。總之,看過灌籃高手的人都會覺得好笑...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 球隊 2瞞天過海詐欺師 第九話 球隊 3瞞天過海詐欺師 第九話 球隊 4瞞天過海詐欺師 第九話 球隊 5瞞天過海詐欺師 第九話 球隊 6  

 

畢竟是雜牌軍,有些雖有籃球經驗,但太久沒有訓練;更別說籃球都沒碰過的幾人,連基本動作都不會。而選擇熱海為根據地,也是因為跟湘北一樣都在神奈川縣,要玩球隊梗也很容易。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 1瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 2瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 3  

 

一開始的球迷只有三位,而且看得出是致敬流川楓親衛隊...

 

瞞天過海詐欺師 第九話 聚餐 1瞞天過海詐欺師 第九話 聚餐 2  

 

原本以為輸這麼慘,球團老闆會開罵,沒想到居然是邀請他們到烤肉店吃飯,桂自己請客來犒賞,讓大家搞不懂他到底是怎麼想的...。話說五十嵐點餐真的不客氣,都是他在點....

 

瞞天過海詐欺師 第九話 改變 1瞞天過海詐欺師 第九話 改變 2瞞天過海詐欺師 第九話 改變 3瞞天過海詐欺師 第九話 改變 4  

 

原本達子很滿意這種狀態,因為她認為這樣的球隊就是桂想要的,但球員可不這麼認為,雖然日本很崇尚失敗主義,會迷戀悲劇英雄,但那也是真的努力付出後的結果,這些雜牌軍很明白,他們就是實力不足,反倒是假戲真做,真的想當個職業球隊的球員。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 4  

 

也就在這樣的氣氛感染下,球迷變多了,這部分當然有喜歡悲劇性英雄的人,但多數應該都認為這些球員奮戰不懈,只為了球衣勝,而被感動吧...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 秘密武器1瞞天過海詐欺師 第九話 秘密武器2瞞天過海詐欺師 第九話 秘密武器3  

 

至於五十嵐這個秘密武器,還真的不知那些球迷在迷戀些什麼...,不過日本社會無奇不有,真的是有這麼莫名崇拜的例子,這也就是日本邪教為何如此多的原因...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 1瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 2瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 3瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 4瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 5  

 

接著就是「達子,我想打籃球」的經典劇情,這當然是致敬灌籃高手的名場景「安西教練,我想打籃球」而來....至於達子的諧音梗,這次總算派上用場,只是KKTV翻譯的真爛,怎麼看タコ都是章魚,怎麼會翻成打字機呢?

 

瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 6瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 7瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 8瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 9瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 我想打籃球 10  

 

最後達子還是被這群笨男人所感動,所以想辦法用另外的方式來賺錢,又能讓這些人完成他們的願望...

 

 

   

   

   

 

至於在「達子,我想打籃球」時所播放的背景音樂,是GReeeeN 的名曲 キセキ(奇蹟),特別找了中日歌詞與whiteeeen版本,除了是電影主題曲外,亦是日劇「不良學園(ROOKIES)」的主題曲,而當年日劇的主角是佐藤隆太,也就是下一話的來賓...

 

瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 過去 1瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 過去 2瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 過去 3瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 過去 4  

 

最後達子找到桂的心房弱點,他跟第六話的斑井很像,都是由愛生恨,會這麼惡搞運動球團,是因為過去的種種,但也因為過去的種種,讓他始終放不下這曾經是最愛的領域。突破其心防後,就真的比較容易對話,取得彼此的共識...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 5瞞天過海詐欺師 第九話 球迷 6  

 

那個大喊半原的球迷,也是致敬灌籃高手,但另一方面也是形容那些曾經有喜愛的球員,卻因莫名原因中途退出,後來又看他復出的那群人...。獵豹隊的球迷明顯增加了,可見球隊氣氛營造起來了...。

 

瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 機會 1瞞天過海詐欺師 第九話 達子經理 機會 2  

 

最後達子與桂的對話,其行為就已經不屬詐欺的範圍之內,擺明就是我高價賣有夢想的球隊,你要還是不要??

 

瞞天過海詐欺師 第九話 最後比賽 1瞞天過海詐欺師 第九話 最後比賽 2瞞天過海詐欺師 第九話 最後比賽 3  

 

最後當然沒想灌籃高手那樣,在最後一刻打敗山王,零秒出手也有點致敬味道,但實際上要壓秒投籃不是件簡單的事,最後的慶祝事有點反諷味道在,但也表示這球隊多麼渴望勝利...

 

瞞天過海詐欺師 第九話 左手只是輔助  

 

最後還是來分享一下經典台詞「左手只是輔助」,雖然這是櫻木花道的台詞,但可以明顯感受到,整個劇本是以三井壽為藍本來寫得,也就是由愛生恨,但卻因為始終脫離不了,到最後還是重新愛上。當初三井壽回歸湘北籃球隊,不也是一直找碴,挑釁櫻木與流川,毆打宮城嗎??最後要不是赤木、木暮出現,他也不會卸下心防,最後等安西教練出現時才崩潰說出「安西教練,我想打籃球」這句台詞嗎?桂公彥也是同樣的狀況,陸續找球隊破壞,除了發洩當年被霸凌的不滿之外,其實也在找尋機會,找到那個重新愛上運動的理由。有機會到PTT的各種職業球隊版看看就知道,那些愛留言酸球隊的人,不是不愛,而是因為太愛了,所以才會出現反常行為,來證明自己真的很在乎,真的恨到那種程度,最好的方式就是離開,眼不見為淨,否則就是留有依戀,等待人來解放而已...

 

====

繼續閱讀

 

コンフィデンスマンJP 第一話

コンフィデンスマンJP 第二話

コンフィデンスマンJP 第三話

コンフィデンスマンJP 第四話

コンフィデンスマンJP 第五話

コンフィデンスマンJP 第六話

コンフィデンスマンJP 第七話

コンフィデンスマンJP 第八話

コンフィデンスマンJP 第九話

コンフィデンスマンJP 最終話

arrow
arrow
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()