童軍オタク

總算看到比較適合改編成日版的劇情了，前幾集有不少是有關種族歧視方面的劇情，而且是有關黑人部份的問題，這方面的問題其實現在還存在著，尤其選了一個個性很鮮明的總統之後，說這問題不會再次浮現，我想沒人會相信。雖然日本也有，但像相較於膚色方面歧視的相關文化背景，日本要改編這類劇情是有些難度，所以日版第一季的劇情，幾乎都從親情方面的劇情來做改編...。

日版官方網站：コールドケース3:テレビ東京

個人認為，本文章介紹的第七集與第九集，都相當適合改編成日版，特別是第九集，改編機率應該90%以上。此外，拉丁妹似乎從第五集後就不再出現，小黑妹則在第八集先亮個相，不曉得何時才會加入這個團隊。然後，第八集與第九集，都提到了美國對於英雄認定的嚴苛，特別是軍警方面，有道德瑕疵者，有時甚至很難生存於社會之中。

第07集 殺人預告（Start-Up）19981206 音樂連結

這篇由車庫創業的故事，讓我第一時間想到GOOGLE，而且都是從事資訊業，但反目的相關劇情到是想到了FB。這種用治病藥物殺人的方式，之前在千禧年殺人案中有運用過一次，但這部分檢驗的遺漏，也可見所謂驗屍的重要性。一開始小朋友的電腦功力了得，藉由資訊的還原，才有辦法重啟此案...。劇情中，也安插了史考堤前女友死亡的事件，原以為找到兇手了，後來經詢問後發現不是，看來這也是主要劇情之一。

第08集 英雄（Honor）19720816 音樂連結

這是有關越戰的案件，所以就由頭子上陣偵訊了，原來頭頭是軍人轉警察，之前打過越戰，看了太多場面，對於越戰的案件自然由他親自處理。美國人對於軍人很尊重，但相對的，違反軍人職責的人，會更為人所唾棄。一開場是有點詭異，特別是兒子跟爸爸見面的場景，讓我以為看了X檔案，因為兒子居然會對死者說，你不是我老爸..。越戰對於美國人的傷害蠻大的，不但有嚴重的反戰情緒發洩在軍人上，很多退伍軍人，也在長期戰爭後，有了嚴重的心理創傷。

第09集 首飾（A Perfect Day）19650828 音樂連結

個人有印象的英文歌不多，沒想到在這一集可以聽到兩首，分別是「My Girl」與「will you still love me tomorrow 」。此集講家暴相關的劇情，因為過去法律與觀念都不是很健全，於是對於這類案件常常都無法處理，而導致發生這次的死亡案件。成為懸案的原因就是，受害者不能向警察曝露自己的行蹤，因為加害者就是警察，於是犧牲了自己的女兒，讓其屍骨未能找回並安葬下，就這樣度過了30年。這劇情相當適合改編成日劇，也期待在日版中也能聽到，因為這兩首歌實在太適合這一集的劇情了，雖然真的讓人很感傷...。