沒想到可以看到關於童軍的劇情,不過這是美國,童軍的形象已經落實在生活中就是,就像X檔案第一季第四集就提到了女童軍,早期很多美國的青少年都是以參加過童軍為榮的。而在本劇第二季,也在第8集時帶入主軸劇情,也就是莉莉妹妹愛黛兒(Ellen)出現,然後第9集帶入本季的另一個主軸劇情,鹿眼獵人。

 

鐵證懸案2 第8集  

 

日版「鐵證懸案 真實之門(コールドケース 〜真実の扉〜)」中,翻拍自本季劇情的有五話,其中第06集到第11集,就翻拍了四集,所以算是個人觀看的重點。日本WOWOW電視台在拍推理劇上的品質,應該是目前日本最好的,而這部鐵證懸案的劇情,也是幾乎完整重現,只代換上與日本相關的歷史人物與事件。本篇要介紹的09與10集,09集是日版第四話,也就是鹿眼獵人出現; 10集則是日版的第三話,然後下一篇要介紹的11集,則是日版的第一話。日版的第四話基本上沒什麼變動,第三話的變動幅度較大,有對應到日本的阪神大地震,於是相隔時間從4年變成20年,被誤逮的冤獄者有夠慘的...。另外,愛戴兒一樣出現在鹿眼獵人前一話(集),也一樣跟莉莉的搭檔有所牽連...。

 

第07集  照片(It's Raining Men)19830422 音樂連結

這集日文的片名是写真,英文片名則是It's Raining Men,光從片名還真的蠻難回想起這集到底演些什麼??此集敘述一對染有愛滋病的同姓戀人,其中一位被人暗算身亡,成為懸案,另一位則是靠著藥物療法活到現在,然後因為要結婚了,所以來委託懸案小組,來幫忙解決這個過去未解之謎,讓他有勇氣面對未來。

此劇關於同性戀劇情的還真不少,可見早年就算是如美國這樣以民主自由文明的國家,對於同性戀一樣歧視,更別說現在都還不少州政府還是不准同性戀結婚了。對照於台灣現在的狀況,可以說比美國好多了,至少大部分人對同性戀還是友善的,雖然說目前法律層面被強力挑戰著,但要想想,所謂第一的代價要換多少鮮血才能換來??第二或第三難道就比第一不好嗎??是會減少權利還是付出更多代價呢??都不是吧!!!造成對立的結果只是會讓反對者更反彈,縱使法律通過了,也不過是以法律來壓制對方的善良面而已,接下來要面對的就是基於不滿而產生的邪惡面...。

成為第一名就跟搶頭香一樣,意義不大,倒不如想想如何和平漸進得達成共識,讓整個社會願意接受這樣的狀況,而不是強迫對方...。

最後真凶仍不讓人意外,只能說強奪而來的果實真的不甜...。

 

第08集 名單(Red Glare)19530404 音樂連結

美國是一個多種族與多文化的移民社會,200多年了一樣存在著各種歧視,一樣有黑名單與情治單位進行掌控,只是再怎樣防範外界控制,都抵不過內鬨的。此集看到童軍出現,眼睛亮了一下,但也只有短短幾秒而已,剩下就是祈禱,兇手可別是他。至於愛情部分,本身就是個難解之結,雖然此集談了一堆爭取各種平等的話題,但回過頭來,最難解的還是這種最基本的情慾問題。

本集是莉莉妹愛黛兒(Ellen)第一次出現,然後馬上就黏上了史考特,此時史考特已經跟女友分手,跟日版狀況略有不同。

 

第09集  鹿眼獵人(Mind Hunters19851102 音樂連結

此集心得可參考日劇版コールドケース 〜真実の扉〜 第四話,這集要看的就是美國演員是如何詮釋這個連環殺人犯的,日本版的中山裕介(ユースケ・サンタマリア)演得很好,城府很深,一看就知道難以突破心防。美版的演員感覺像是笑面虎,吃人不吐骨頭的類型,很容易被人忽視其存在,也正是大部分現實連環殺人的特徵,讓人感覺不像是壞人。美日版一樣一開始被犯人逃脫,但日版只要等六話就能解決此案,但美版要到23集才能解決,看來要等很久...。

 

第10集  慎重(Discretion)20001115  音樂連結

此集心得可參考日劇版コールドケース 〜真実の扉〜 第三話,主軸劇情沒太大變動,但冤案的時間從4年變成20年(為了配合阪神大地震的時間),史考特與偵辦員警一樣都是波多黎各籍,就這兩部分有比較明顯的變動。也許是因為文化不同,所以日本檢察官看起來比較老,美國檢察官感覺比較年輕有為,這樣才都會被認定是下屆市長或州長的候選人。此集最經典的莫過於套話那段,可見美國刑警在刑求方面,也都是有屬於自己的一套方式...。

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()