從一開始在網路上急速走紅的約德爾調歌曲「雞雞攻擊之術(Chicken Attack)」開始,一連介紹了在台灣曾經聽過與流行過的幾首同樣是約德爾調的歌曲,不曉得大家對於這個風格的歌曲,是否有了初步的認識了呢?很多人都認為「雞雞攻擊之術(Chicken Attack)」會走紅是因為歌詞怪與旋律洗腦的原因,才能竄紅,但很少人去體會約德爾調(Yodeling)唱法真正令人著迷的地方。「雞雞攻擊之術(Chicken Attack)」並不是那麼好唱的歌曲,而演唱者石井健雄能以69歲的高齡演唱這首歌,也真的見證台上三分鐘,台下十年功的說法。在趕流行之餘,伙伴們就不妨藉此機會,來多認識些約德爾調的歌曲,增加一些關於音樂方面的常識吧~~

 

 

 

前面所介紹的歌曲中,有大部分的資料都來自「スイス民謡・ヨーデル 有名な歌・代表曲」,然後對照台灣過去曾經引進的歌曲,以及過去接觸的經驗,所重新編寫而成。有很多歌曲其實都聽過,但要一時想起來並沒那麼容易。像我只想到「山頂黑狗兄」、「滑雪歌」、小天使的主題曲、「Oh Vreneli」與「Holdiridia」,以及童軍常用的「Once An Austrian Went Yodeling」而已,「lonely goatherd(孤獨的牧羊人)」是看了之後才想到之前在寫真善美歌曲的時候聽過,而「アルプスの牧場(阿爾卑斯牧場)」則是看完資料,並對照有沒有台語歌曲後才知道。然後還有很多歌其實沒有介紹,因為自己不但沒聽過,也找不到台灣的翻唱歌曲,便覺得不曉得從何寫起,就不多作介紹了,但還是可以在此篇文章之下稍微提一下的....

 

   

 

瑞士民謠「Emmentaler」,日文歌名為「アルプスの谷間」

 

   

這首歌名是「山男のヨーデル」,目前只知來自奧地利,但找不到原曲。日本有不少歌曲都是如此,很久很久引進的,但沒有完整資料,所以現在找不到出處....

 

 

 

這首「Erzherzog Johann Jodler」,日本歌名是「ヨハン大公のヨーデル」,我也沒聽過,所以不曉得怎麼介紹。這首是德國電影野玫瑰的插曲,所以是來自德國的約德爾調歌曲。

 

 

 

這首「She Taught Me How To Yodel」,日本歌名為「スイスの娘 」,是一首專門展示約德爾調功力的歌曲。

arrow
arrow
    文章標籤
    漫談約德爾調 童軍歌曲
    全站熱搜

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()