文筆上還算簡潔輕快的一部推理小說,不過裡頭有許多有意無意間,由劇中角色的對話方面,來諷刺目前日本社會,特別是警界和政治界一些不合理及醜聞的內容.行事上的官僚迂腐,內部的黑暗貪汙,幾乎都是很大辣辣的由涼子這個角色中,很明白的說出來.比較於推理成分而言,說是時事諷刺小說也許比較恰當.

以往並沒有看過日本小說,所以不太了解日系風格的小說作品是怎樣的傾向.像我看的夜光曲,已經算是這系列的第六部了,不過每次角色一出場,還是會有一小段篇幅來介紹他的基本資料,如此一來,無論讀者從哪一部讀起,都可以從這樣的介紹中了解角色的基本設定及個性,而不是還得從頭看起才看得懂.雖然劇情上是有設定連續性,但還可以當成獨立事件來看待.所以說不定這不是日系小說的風格,而是我還沒看過類似這樣的單元劇小說.

以下文章內容牽涉夜光曲情節,繼續閱讀下去會影響欣賞原作的興致~~


不曉得是不是小說的緣故,這一次的事件感覺起來,似乎沒有前五次的事件來的有趣刺激.那個黑林博士後面表現的很遜,沒有前面幾次事件中,那種不可思議怪物的神勇.食人螢火蟲,咬傷人的老鼠和大頰鼠,忽然全部樹木枯萎的東京御所,數以千萬計的蜈蚣軍團等,似乎都比最後那個山枯來得可怕多了.


只不過,看小說,還真的確認,藥師寺涼子就像暴走版的夏洛克福爾摩斯,這個被世界各國名偵探.而涼子在行動上的迅速,觀察上的敏捷,判斷上的獨斷,以及擅長劍擊武術(福爾摩斯擅長拳擊),消息之靈通,有警方體制外的情報網,自信到有點自大的態度,搭配上以泉田為第一人稱的描述手法,根本就是女性版的福爾摩斯造型.

而除了福爾摩斯這個元素外,岸本明那種御宅族的形象,也是吸取現代日本社會的元素之一.有點是拿這個角色來諷刺這些御宅文化的一些奇怪現象,但另一方面卻有部分也不得不去欽佩,這些人在某些方面的專業能力,所以涼子才會這樣利用小明呀.而這個單元,小明又是被利用的徹底,也差點被涼子當成誘餌給丟出去引誘敵人.不過也至少有個達拉聯盟的舞台可以讓他小小發揮一下...

至於岸本明的真正上司,警備部參事官室町由紀子警視,這次戲份就少了很多,而且還奉命協助涼子,這可讓號稱趨魔娘娘的死對頭的威力頓時遜色不少.不過,涼子吃味泉田對待由紀子的場景倒也沒少過就是了~

然後瑪麗安(マリアンヌ)和露西安(リュシエンヌ),我是覺得這兩個要看漫畫,才有存在的價值.沒有女僕裝扮,也沒有法文對話的內容,整個感覺起來,存在感很薄弱.畢竟小說的角色還得看對話來突顯其的個性特徵...

最後是泉田, 看小說才能更明白,是由他當第一人稱,來敘述整段故事情節的.看漫畫也許還無法感受這般強烈.這部分也跟福爾摩斯一書中,都是以華生的觀念來寫的方式一樣.由這樣第一人稱的筆觸,可以感受到泉田是多麼的無奈去面對這個這位無法無天的女王了.

只是,書雖然好看,但我花兩天,約五個小時就全部看完了,會感覺到,書買的真沒價值XD.我看書的速度算是很快的,以往買回一本侯文詠的散文集(如烏魯木齊醫生),大概花一個晚上,約三個小時就看完了.所以書對我來說,也算是昂貴的休閒.一但我看完,大概得一年後才會想再看同一本.而像這樣的書,家裡也大概我會看而已.這也就是為何我家的漫畫可以多達一千餘本,而全文字的書卻大概只有五分之一強的緣故了(其他還大部分是教科書)...

順道一提,書中提到的晚唐詩人,後人稱為詩鬼的李賀,所引用的一首詩

感諷五首 其三
 

南山何其悲,鬼雨灑空草。
長安夜半秋,風前幾人老。
低迷黃昏徑,裊裊青櫟道。
月午樹無影,一山唯白曉。
漆炬迎新人,幽壙螢擾擾。


以往在教科書上,是沒接觸過李賀這位詩人的相關事蹟及文學作品,不過前一陣子在其他的文學作品上,倒是有提過其生平事蹟,所以有初步的了解.以其詩鬼的稱謂,可見其文章有相當實力及特殊風格(詩仙李白 詩聖杜甫 詩佛王維).看了一下李賀的其他作品,的確迥異於當時的其他詩人,敘述鬼神,老死的字句特別多.不過他倒不是這樣文學作品的第一人就是了,更早之前有更是赫赫有名的屈原,這位愛國詩人,其楚辭的風格亦是如此.以下是相關介紹~~

  李賀(790-816),字長吉。晚唐詩人。福昌(今河南宜陽)人。祖籍隴西,自稱『隴西長吉』。家居福昌昌谷,後世因稱他為李昌谷。李賀為唐宗室鄭王李亮的後裔,但其家已沒落。他『細瘦通眉,長指爪』,童年即能詞章,15、16歲時,已以工樂府詩與先輩李益齊名。一生體弱多病,27歲逝世。今存詩242首。他的詩作有諷刺黑暗政治和不良社會現象的,如《秦王飲酒》、《猛虎行》、《金銅仙人辭漢歌》;有發憤抒情的,如《開愁歌》、《致酒行》、《浩歌》等;有寫神仙鬼魅的,如《夢天》、《天上謠》、《古悠悠行》等;有詠物等其他題材的,如《李憑箜篌引》、《馬詩二十三首》等。李賀詩的藝術特色是想象力非常豐富奇特,句鍛字煉,色彩瑰麗。如『羲和敲日玻璃聲』、『酒酣喝月使倒行』、『銀浦流雲學水聲』等匪夷所思的奇語,比比皆是。據統計,他的作品中出現『死』字20多個,『老』字50多個。尤其是寫神仙鬼魅的作品,常常讓人感到幽靈出沒,陰森可怖。因此,後人稱李賀為『詩鬼』。

金銅仙人辭漢歌

茂陵劉郎秋風客,夜聞馬嘶曉無跡。
畫欄桂樹懸秋香,三十六宮土花碧。
魏官牽車指千里,東關酸風射眸子。
空將漢月出宮門,憶君清淚如鉛水。
衰蘭送客咸陽道,天若有情天亦老。
攜盤獨出月荒涼,渭城已遠波聲小。

arrow
arrow

    快樂的大頭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()